资源描述：
《江阴集体土地使用证 翻译.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、JIANYINGCollectiveConstructionFileNo.(92)00439.LandUseCertificateofTheCollectiveConstructionLandLandsinthecitiesareownedbythestate.Landsintheruralandsuburbanarea,exceptwhatdefinedtobestate-owned,areownedbythecollective;ruralhomestead,Privateplotsandprivatehilllandsareownedbythecoll
2、ectivetoo.Accordingtothelaws,thestatecouldexpropriate landsforpublicinterest.Allpersonsandorganizationsshallnotencroach,purchaseortransferlandsillegally.Butthelanduserightcouldbetransferredlegally.Alltheorganizationsandpersonsshallmakereasonableuseofthelands.FromtheConstitutionofTh
3、ePeople’sRepublicofChinaThelandownershipanduserightisprotectedbythelaw,whichshallnotbeoccupiedbyanyunitorindividual.FromLandManagementofThePeople’sRepublicofChinaInaccordancewiththeConstitutionofThePeople’sRepublicofChina,TheLawofLandAdministrationofthePeople’sRepublicofChinaandThe
4、LawofthePeople’sRepublicofChinaonUrbanRealEstateAdministration,inordertoprotectthelegalrightsandinterestsoftheland-userightowners,theareaofthelandlistedonthisCertificate,whichwasappliedbytheland-userightowner,isconfirmedtobeauthentic,anditisherebytoissuethisCertificate.FuqingMunici
5、palPeople’sGovernment(Seal)November,1992Unitofarea:squaremeterLanduserWangChanghaiLandlocationXialongZiranVillage,ZhuangqianVillage,JiangyingTownFigureNoLandNo.10-52TypeoflandLandgradingAreaofland147.1㎡Constructionarea147.1㎡solepossessedarea_________________________sharedpublicarea
6、_________________________LanduseResidenceFourendsofthelandeastOpenspaceneartheitswallwestHillsidefieldsnearitswallsouthOpenspaceneartheitswallnorthOpenspaceneartheitswallExpirydateRemarks:Thelandof23.1㎡withinthereaddottedlineistemporarilyusedland.IssuingunitFuqingLandAdministration
7、Bureau(seal)Oct.7th,1992HouseOwnerLinChunHouseLocationNo.9YucaiRoad,YuxiVillage,YuxiTownParcel(Land)No.Section0LandNo389TypeofRealEstatePrivate-ownedRealEstateHouseConditionsBuildingNumberHouseNumberStructureTotalFloorsLocatedFloorConstructionArea(m2)PurposeEntireapart-mentcomposit
8、e4414.24TotalHereunderblan
