综合日语5 第二版 课件第一课.ppt

《综合日语5 第二版 课件第一课.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、第一課外国語の学び方大连理工大学出版社http://www.dutpgz.cn休憩タイム5練習問題4単語3本文2読むまえに1能力試験6大连理工大学出版社http://www.dutpgz.cn日本語を二年間勉強しましたね、外国語の勉強についてどう思いますか。日本語の学び方についてもっといい方法があるかと考えたことがありますか。読むまえに読むまえに言葉と表現休憩タイム練習問題単語本文能力試験大连理工大学出版社http://www.dutpgz.cn外国語は難しいからきらいだ、という声をよく聞きます。確かに外国語は易しいものではありません。しかし、易しいとか、難しいとかいうのは程度问题

2、です。娯楽や趣味にしても、易しいとか、難しいとかいうのは程度问题です。いくら習おうとしても、綱わたりや猛獣つかいなどは私たちにはとうていできそうにもありません。一流のスポーツマンや芸能人になれるのも限られた人だけです。ところが自転車に乘るとか、マンドリンをかきならすことなら、多少練習すればだれでもできるはずです。しかし、こんな簡単なことでも練習は必要です。饮み込みの早い遅いの差があっても特別に障害のある人を除いては、だれでも練習さえすれば必ずできるようになります。本文译文読むまえに言葉と表現休憩タイム練習問題単語本文能力試験大连理工大学出版社http://www.dutpgz.cn

3、外国語の勉強もそれと同じで、一人前の人が一人前の練習をすれば、きっとそれだけの效果が現れるものなのです。ところが、いったいどの程度まで練習すればよいのか、それを測るモノサシが見当たらないのです。自転車なら転ばずに進めればよし、水泳ならば水に浮かんで自由に動けなければ習ったとは言えません。ところが、外国語の勉強の場合にはそれほどはっきりした標準が立てられないので、水泳というと体が浮くところまでいかないうちに勉強を投げ出してしまう人が多いようです。言いかえれば、難しいか、易しいかの区別さえつかないうちに勉強する意欲を放棄してしまうのです。そしてそれからはいやいや学校の授業に引きずられて

4、お役目でお茶を濁している、これでは何年たっても上達しないのは当然です。本文译文読むまえに言葉と表現休憩タイム練習問題単語本文能力試験大连理工大学出版社http://www.dutpgz.cn外国語も習い始めから腰をすえてしっかり練習する。水泳なら水に浮かぶまで、自転車なら倒れなくなるまで毎日休まないで練習することが必要です。そこまで行き着かないうちに自発的に勉強をやめたら、始めから何も習わなかったのと同じ結果になります。この段階の練習や勉強は必ずしも楽しいものではありません。足をすりむいたり、水を飲んで苦しむのも覚悟のうえです。しかし自転車を自由に乘りまわし、水中で自由に動ける楽し

5、みのことを思えば、多少のつらさも物の数ではありません。外国語の勉強では痛い目にあうことはありませんが、そのかわりに、ある程度まで根気と辛抱が肝心です。本文译文読むまえに言葉と表現休憩タイム練習問題単語本文能力試験大连理工大学出版社http://www.dutpgz.cn一日24時間主義を少なくとも数ヶ月から一年ぐらい続けることです。つまり朝から晩まで、そして眠ってからもその外国語のことを忘れないように心がけることです。慣れるためには絶えず繰り返して使い、向こうの言葉と早く仲よしになることです。外国語の学び方は一日も休まないと言うのが肝心の点ですが、さらに效果的にするために、毎日それ

6、にあてる時間をなるべく一定した方が得策です。朝起きた時、昼休み、夕方、就寝前、いつでもよいから一定の時間に一定の勉強をする癖をつけると、その時間になると、自然にその気になるので仕事が楽です。本文译文読むまえに言葉と表現休憩タイム練習問題単語本文能力試験大连理工大学出版社http://www.dutpgz.cnたとえば朝食前の一時間というように決めておくと、その時間がくると日本語なら日本語の気分になるから不思議です。夕食前後の一時間でもけっこうです。ラジオの講座はこの意味でよい時計の役をします。真理はいつもきわめて単純なのです。学び方といっても特別に軽便な方法があるわけではなく、根気

7、よく勉強する以外には道がないです。決して楽な道ではないが、だれでもその気にさえなれば歩むことができる道です。しかもだれでも必ず通らなければならない道です。もっと近道はないかと横着なことを考えれば、きっと失敗します。本文译文読むまえに言葉と表現休憩タイム練習問題単語本文能力試験大连理工大学出版社http://www.dutpgz.cn1.日本語を勉強していますが、日本語は難しいですか。2.日本語の勉強で痛い目にあったことはありますか。3.外国語の勉強ではどのようにしたら