英语诗朗诵带中文翻译.ppt

《英语诗朗诵带中文翻译.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、“Love”byRoyCroft爱---罗伊·克里夫特[爱尔兰]Iloveyou,Notonlyforwhatyouare,ButforwhatIamWhenIamwithyou.我爱你，不光因为你的样子，还因为，和你在一起时，我的样子。Iloveyou,NotonlyforwhatYouhavemadeofyourself,ButforwhatYouaremakingofme.我爱你，不光因为你为我而做的事，还因为，为了你，我能做成的事IloveyouForthepartofmeThatyoubringout

2、.我爱你，因为你能唤出，我最真的那部分。AndpassingoverAllthefoolish,weakthingsThatyoucan’thelpDimlyseeingthere,我的傻气，我的弱点，在你的目光里几乎不存在。而我心里最美丽的地方，却被你的光芒照得通亮，IloveyouForputtingyourhandIntomyheaped-upheart我爱你，因为你穿越我心灵的旷野，如同阳光穿透水晶般容易，AndfordrawingoutIntothelightAllthebeautifulbelongin

3、gsThatnooneelsehadlookedQuitefarenoughtofind.别人都不曾费心走那么远，别人都觉得寻找太麻烦，所以没人发现过我的美丽，所以没人到过这里。IloveyoubecauseyouArehelpingmetomakeOfthelumberofmylifeNotatavernButatemple;OutoftheworksOfmyeverydayNotareproachButasong.IloveyouBecauseyouhavedoneMorethananycreedCouldh

4、avedoneTomakemegoodAndmorethananyfateCouldhavedoneTomakemehappy.YouhavedoneitWithoutatouch,Withoutaword,Withoutasign.YouhavedoneitBybeingyourself.PerhapsthatiswhatBeingafriendmeans,Afterall.TheendThankyou