英语人教版九年级全册汉译英练习.ppt

《英语人教版九年级全册汉译英练习.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、TranslationLongXiaojuan汉译英题型分析中考英语汉译英总分10分，五个小题,这类题型主要检测学生的语言基础和对语法知识的掌握，如时态，语态，主从复合句等，特别应注意固定短语和常用的习惯搭配的积累，还要注意区别英汉表达上的差异。Haveatry1.我妈妈或爸爸平时做饭。mymummydadcookssometimes。2.小女孩害怕独自在家。Thelittlegirlisstayingathomealone。3.我哥哥过去常常帮妈妈做家务。MybrotherhelpMumwiththehousework。Eitherorafraidofusedto解题思路了解句意快读句子，

2、理解句子大意精准定位汉英对比，找出所缺中文词语汉英翻译中英互译，针对所缺中文定点搜索词库莫忘变化再次复读，注意时态，语态，固定搭配等1．我怎么能得到有关2016奥运会的信息？HowcanIgetsome___________________the2016OlympicGames?2.王老师教我们英语，那本书是她的。MissWangteaches____Englishandthisbookis_____..注意单复数与名词所有格informationabout名词：代词：注意主格与宾格，物主代词需区分ushers数词：注意区分基数和序数，也要掌握分数的构成1.直到妈妈回来，我才吃饭。I____

3、___eat________Mumcameback.2我们班有三分之二的是女孩。————————ofourclassaregirls.3.在他12岁的生日上，他得到了一台电脑。Onhis_______birthday,he_______acomputer.Twothirdstwelfthgotdidn'tuntil连词：重点记忆固定搭配形容词/副词：注意比较级与最高级1.张艺谋是世界上最著名的导演之一。ZhangYimouisoneofthe______________directorsintheworld.2.你变得越来越高了。Youaregetting______and________.

4、mostfamoustallertaller被动语态与时态1.在玉树地震中，很多故事深深地感动了我们。Wewere______________________bymanystoriesinYuShuearthquake.2.这种食物必须要保持干净和干燥。Thiskindoffoodmust______________cleananddry.3.放学时雨下的很大It_______________hardwhenschoolwasover.moveddeeplybekeptwasraining固定搭配1.你真好！你总是做你能做的去帮助别人。Howkindyouare!Youalwaysdowha

5、tyoucan__________others.2.Tom决定找一份兼职。Tomdecides__________apart-timejob.3没有人能避免犯错。Noonecanavoid____________________.tohelptofindmakingmistakes2015年中考题86.2015年，“duang”这个词在因特网上很流行，但是我们在现代汉语字典中找不到它。Theword“duang”isvery_________ontheInternetin2015,butwecan’tfinditinamodernChinese______.87.雾霾对我们的健康有害，人人都

6、应参与到拯救环境的行列中。Thickhazeisbadforourhealth.Everyoneshould__insavingtheenvironment.88.刘翔虽然告别了他心爱的跨栏，但我们依然以他为骄傲。LiuXiangsaidgoodbyetohislovedhurdle,butweare________him.89.不要花费太多时间在游戏上，我认为你是在浪费生命。Don’tspendtoomuchtimeongame.Ithinkyou________thelife.90.令我们惊讶的是，在中国达人秀里，刘伟用脚弹钢琴弹得如此之好。To______LiuWeiplayedthe

7、pianobyfootsowellinChina’sGotTalent.populardictionaryarewastingoursurpriseproudofplayroles2016年中考题81.时间过得真快！几天后我们将从中学毕业了。Howtimeflies!we'll________frommiddleschoolafewdays_________.82.努力学习，你就会实现你的梦想。Workhar