商务英语包装 packing.doc

《商务英语包装 packing.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、包装BriefIntroduction包装包括运输包装（外包装或大包装）和销售包装（内包装或小包装）。这些都是为了保护商品的品质完好和数量完整而采取的措施。具体来说，运输包装不仅要起到能防止货物运输途中受损的作用，同时也应具备装卸方便、贮存和防盗的功能。在国际贸易中，还有一种中性包装，它是在商品包装上既不注明生产国别、地名和厂名，也不注明原有商标和牌号的包装。BasicExpressions1.Thesegoodsareveryexpensive,andeasilydamaged.这批货很贵又容易被损坏。2.Lasttimeyoutoldmethatyo

2、uwantedthemosteconomicalpackaging.上次你跟我说要最经济的包装。3.Wealwaystakeextracarewitheveryshipment.每批货我们都会特别小心的。4.Asthisarticleisfragile,['frædʒail]pleasecaseitintodurablepackaging.这种物品易碎，请以耐用包装来装箱。（packagingn.包装；包装业，包装风格v.包装（package的ing形式））5.Thecostofthisarticleincludespackaging.这种物品的价格已包

3、含了包装费。6.Asarule,thebuyeroughttobearthechargesofpackaging.通常，包装费用应由买方负担。7.Theouterpackagingshouldbestrongenoughfortransportation.外包装应坚固，适合于运输。8.Astotheinnerpackaging,itmustbeattractiveandhelpfultothesales.至于内包装，必须具有吸引力，有利于促销。9.Fordangerousandpoisonouscargo,thenatureandthegenerally

4、adoptedsymbolshallbemarkedconspicuouslyoneachpackage.对于危险品和有毒的货物，在每件包装上应有醒目的标记及性质说明。(conspicuouslyadv.显著地，明显地；超群地，惹人注目地)10.Weusuallypackeachpieceofmen’sshirtinabox,halfdozentoaboxand10dozenstoawoodencase.我们通常把每件男衬衣装入一个盒子里，半打装一箱，十打装一个木箱。11.Nowadaysmanykindsofdrinksarepackedinpaper

5、tins.现今很多饮料使用纸听装。12.Thewoodencaseshouldbenotonlyseaworthy(适于航海的；经得起航海)的butalsostrongenoughtoprotectthegoodsfromanydamage.木箱不仅要适合于海运，还要十分坚固足以保护货物不受任何损失。13.PleasepackoneTVsettoacardboardbox,4setstoawoodencasesuitableforexport.请把每台电视机装一纸板箱，每四台装一适合于出口的木箱。(cardboardn.[纸]硬纸板；纸板箱；卡纸板)14

6、.Allthecasesarestronglypackedincompliancewithyourrequest.按你方要求，所有箱子都包装得很牢固。15.Theouterpackinginbalesorinwoodencasesisatbuyer’soption.外包装打包还是使用木箱，由买方选择。(balen.大包，大捆；货物vt.将某物打成包或包装成捆)16.Pleasebeassuredthatthepackagingisstrongenoughtowithstandroughhandling.请确保此包装牢固，足以承受粗糙地搬运。(withst

7、andvt.抵挡；禁得起；反抗vi.反抗)17.Thegoodsmustbepackedinfive-ply(n.厚度；板层；褶)strongpaperbagsasstipulatedinthecontract.货物应按合同规定用五层厚牢固纸袋包装。ConversationsDialogue1A:Hi,Mr.Brown,wehavevisitedthefactoriesandI’mverysatisfiedwithyourfactoriesproductionconditions.B:Yes,theyareourmainexportbasesoftool

8、swiththeadvantageofhavinggoodproductione