【精品】管道专业术语常用英语单词.doc

《【精品】管道专业术语常用英语单词.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、管道专业术语常用英语单词在引进装置、涉外及小外合资技术改造工程的技术资料小，经常要接触到英语单词。由于管道安装涉及多项工程技术，而不从属于任何一项工程技术分支，故其技术性质有一定特殊性，不少英语词汇是在实践屮逐渐形成的，借助一般科技英汉词典有时也难以找到它们的确切含意。现将管道安装工程屮出现较多的单词整理列出，如果能熟悉这些单词，对阅英文图纸能收到事半功倍的效果。一、专业名词术语设计图ayout：design毛巫grossweight施工图final净重netweight平面图plan支座saddle立面图elevati

2、on支架support轴测图、透视图isometricdrawing：detaildrawing吊架cradle详图、大样图、接点图recorddrawing间距distance；clearance；spacing修改图竣工图as-completeddrawing：as-builtdrawing跨灵门span图名title焊接welding图号drawnN()・焊缝weld：weldingseam；betid比例scale石棉水泥接11asbestos-cementjoint温度temperature青铅接11leadj

3、oint设计温度designtemperature承口、大头hub：bell：socket湿度humidity插口、小头spigot流量flow压力试验pressuretest流速flowvelocity水圧试验hvdraulictest摄氏温度centigradescale(°C)渗漏leakage华氏温度Fahrenheitscale(°E)关闭close公称直径nominaldiameter(DN)型号、类型type：model外径outsidediameter(OD)尺寸、体积size；volume内径insid

4、ediameter(ID)功率power一览表list：breviate：catalogue转速rotatingspeedweight二、材料设备镀锌钢管galvanizedsteelpipe溢流管overflowpipe焊接钢管weldedsteelpipe循环管circulationpipe无缝钢管seamlesssteelpipe放水管ajutage不锈钢管stainlesssteelpipe煤气管gaspipe铸铁给水管castironpipeforwater压缩空气管compressedairpipe铸饮排水管

5、castironpipeforwaste液化石汕气管LPGpipe铜管copperpipe氧气管0?pipe聚氯乙烯塑料管PVCpipe乙烘管CJl?pipe硬聚氯乙烯塑料管UPVCpipe真空管vacuumpipe陶土管、缸瓦管vitrifiedpipe地下管道undergroundpipe预应力混凝土管prestressedconcretepipe顶管jacking螺纹连接管道screwedpipe；threadpipe埋深placingdepth套管、保护管casingpipe：casingprotectedpip

6、e管沟trench管道附件pipeauxiliaries管道工plumber阀门valve安装install；erect；fit；fix手动阀manuallyoperatedvalve安装工程instal1ation气动阀pneumaticallyoperatedvalve组装make-up：assemble电磁阀e1ectromagnetica11yoperatedvalve热水采暖hotwaterheating电动阀electricallyoperatedvalve蒸汽采暖stecimheating闸阀gateval

7、ve自动消防系统automaticfiresystem截止阀breakvalve喷水灭火系统sprinkersystem止回阀、单向阀checkvalve；back-pressurevalve埋设、暗敷built-in球阀globevalve：ballcock总管mainpipe减压阀pressurereducingvalve立管stack；riser疏水阀stecimtrap横管horizontal安全阀safetyvalve水平管horizontal浮球阀floatvalve支管branchpipe角阀angleva

8、lve向上去toabove(T/A)蝶阀butterflyvalve向下去tobelow(T/B)底阀、吸水阀footvalve坐标coordinates过滤器strainer：filter绝对标［哥cibsoluteelevation：absolutelevel水嘴、龙头tap相对标高relativeelevati