基本功练习之雅思写作英汉互译60句.doc

《基本功练习之雅思写作英汉互译60句.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、基本功练习之雅思写作英汉互译60句（一）　　1许多人相信科技的最大弊端就是它可能会带来一些难以想象的消极影响。　　1Manypeoplebelievethatthebiggestdisadvantageoftechnologyisthatitmaygiverisetosomeunimaginativenegativeinfluences.　　2计算机会使人们丧失想象和创造力这一事实使我相信其是祸而非福。　　2Thefactthatcomputersdeprivepeopleoftheirimaginationandcr

2、eativitymakesmebelievethattheyareacurseratherthanablessing.　　3毫无疑问互联网的快速发展使得许多人相信它是万能良药然而情况并非总是如此。　　3Itgoeswithoutsayingthattheeye-catchingdevelopmentoftheInternetmakesmanypeoplebelievethatitiscure-allsolution.However,itisnotalwaysthecase.　　4无可否认博物馆可以扮演一个教育的作用，因

3、为它给公众提供一个好的机会去研究他们国家的历史和传统。　　4Itcannotbedeniedthatmuseumscanplayaneducationalroleforthesimplereasonthattheyprovidethepublicwithagoodopportunitytostudytheircountries’historyandtradition.　　5许多人没能够意识到这样一个重要的事实语言的多样性将会极大的推动文化的发展。也许这就是为什么许多语言现在正处于濒临灭绝的境地。　　5Manypeopl

4、efailtotakeintoaccountthevitalfactthatthediversityoflanguageswillenhancetheculturaldevelopmentandthatiswhysomanylanguagesareonavergeofextinction.　　6没有任何的一样东西能像电视这样毁誉参半。　　6NothinghasreceivedmorepraiseandabusethanTV.　　7毫无疑问，家庭成员之间的关系已经不像以前那么亲密。　　7Thereisnodoubttha

5、ttherelationshipbetweenfamilymembersisnotascloseasitusedtobe.　　8广告之所以盛行主要在于它们的信息容量很大。　　8Thereasonwhyadvertisementsaresoprevailingisthattheyareinformative.　　9互连网是如此盛行因此没有人可以避免不受到它的影响。　　9SoprevailingistheInternetthatnobodycanavoidbeinginfluencedbyit.　　10可想而知，从事兼职工

6、作可以培养学生的独立性和团队合作精神。　　10Itisconceivablethatstudentstakingpart-timejobscancultivatetheirindependenceandteam-workspirit.　　11当前的教育模式远不能让人满意。　　11Thepresenteducationalpatternsleavemuchtobedesired.　　12造成该现象的最主要原因在于过度工业化似乎已经成了一种无法避免的趋势。　　12Themostobviousreasonforthisphe

7、nomenonisthatover-industrializationseemstobeanunavoidabletrend.　　13文化多元化对人类文明而言就如空气之对于地球。　　13Theculturaldiversityistohumancivilizationwhatairistotheearth.　　14造成该现象的原因有许多。　　14Thereareprobablymanyreasonscontributingtothisphenomenon.　　15一谈到计算机，人们持有不同的看法。　　15Whenitc

8、omestocomputers,peopleholddivergentviews.16考虑到该问题的严重性，我们必须得想出一些切合实际的措施来解决它。　　16Giventheseriousnessofthisrisk,wehavenoalternativebuttothinkupsomepracticalsolutionstore