高中语文 文摘（校园）德国语文•法官和他的刽子手.doc

《高中语文 文摘（校园）德国语文•法官和他的刽子手.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、德国语文·法官和他的刽子手　1948年11月3日，在瑞士的兰博宁附近，来自伯尔尼的上尉警官施密特被发现死在他的车中。他的前任巴尔拉赫警长接管了这个案子。　　“您心中已经有嫌疑人了吗，巴尔拉赫警长？”巴尔拉赫的“老板”鲁茨博士问道。　　巴尔拉赫久久地望着鲁茨，终于开口说道：“是的，我已经有了怀疑对象，鲁茨博士。恕我现在还不能说。”　　“好吧。”鲁茨一边点头，一边咳嗽起来。　　巴尔拉赫小心地用左手按住自己的胃部，右手把烟蒂摁在鲁茨递过来的烟灰缸里。他近年常常要忍受胃病的折磨，所以他要请求鲁茨博士派昌茨做他的助手，协助他调查施密特谋杀案。鲁茨同意了他的请求。　　巴尔拉

2、赫约见了死者的房东太太，并从那里带走了一个文件夹。然后他就跟昌茨在办公室碰面，继续探讨施密特被杀一案。　　“我们知道施密特是怎样被杀的。”昌茨说道。　　“这件事情您又是怎么知道的？”警长沉默片刻后，不无惊讶地问道。　　“施密特的汽车，方向盘在左侧，而从车子内部的视角来看，您是在车身左侧的路边找到子弹的，也就是说，子弹是从车子里头射出来的。半夜，特万的居民听到了引擎的轰鸣声。施密特在从兰博宁向特万行驶的途中被杀人犯截住。他很可能认识杀人犯，否则又怎么会停车？施密特为了让杀人犯上车，打开的是右侧的车门，然后他重新坐到驾驶座上。就在这一刹那，他被枪杀了。施密特肯定没有

3、想到，那个人居然有杀他的企图。”　　巴尔拉赫把这一切又在脑子里过了一遍，然后说：“我现在想抽一支烟。”在点火的时候，他又说，“但是，施密特走这条从特万到拉姆林根的路到底是要做什么呢？”　　昌茨提醒巴尔拉赫，施密特在大衣里头还穿了一套社交礼服。　　巴尔拉赫开口说道：“施密特穿着一套晚礼服去特万大峡谷要做什么呢？” 　　“这也许让案情反倒简单了一些，”昌茨回答说，“在兰博宁地区居住的居民中，有条件举办得起让人们穿着礼服才能参加的社交活动的人，一定是屈指可数。”他掏出一本袖珍日历，解释说，这是施密特的私人日历。　　“我认识这个东西，”巴尔拉赫点点头，“但是里头并没有记

4、录什么重要的东西。”　　昌茨却反驳道：“施密特在星期三，也就是11月2日下面写了一个字母G。根据法医鉴定，他就是在这天午夜前被谋杀的。另外一个字母G标注在10月26日，同样是个星期三，再前一个字母G是星期二，10月18日。”　　“G能代表的东西太多了，”巴尔拉赫说，“一个女人的名字，或者其他任何东西。”　　“这不太可能是一个女人的名字。”昌茨再一次反驳道。　　“施密特的女友叫做安娜，他们已经订婚了。”　　“这些我倒是一无所知。”警长先生坦白道。看到昌茨对他不明案情倍感惊讶，他又说道：“我所感兴趣的，只是那个凶手到底是谁，昌茨。”　　昌茨不知道自己应该怎么回答才好

5、，只得最后解释了一句：“在每一次施密特做了G字标记的那一天，他都会穿上燕尾服，然后开着他的梅赛德斯离家而去。施密特在今天的日期上也标注了一个G字。我要去一趟兰博宁，去看看能发现些什么。”“好的，昌茨，我要一起去。”这倒是个出人意料的回答。　　昌茨发现，施密特被杀那晚本来是要去参加盖斯特曼先生家举行的社交舞会。于是，巴尔拉赫和昌茨来到盖斯特曼家。4　　他的房子就坐落在一览无余的开阔田野上，从拉姆博英就可以一览无余。于是他们决定，绕着房子走一圈，两人分开走，各选择一个方向。巴尔拉赫在这一侧走着，突然，一片巨大的黑影向他扑来，带着一股强有力的杀气。他几乎来不及抬起左臂

6、护住自己的咽喉。就在这只野兽准备撕咬他挡在喉咙前的左臂时，他听到了一声枪响；扑向他的野兽身体痉挛，一股温热的血液喷溅到他的手上。原来这只野兽是条狗，它已经死了。这时，昌茨也跑了过来。　　五扇窗户里最中间的那扇窗前单独站着一个人，和其余人都分开，那个人用一种特别而又清晰的嗓音大声问道，你们在那边做什么。　　“警察。”巴尔拉赫平静地回答说，然后又补充了一句，一定要和盖斯特曼先生谈谈。巴尔拉赫和昌茨参加了盖斯特曼先生别墅里的社交舞会，并在那里跟盖斯特曼先生的律师做了简单的交谈。律师解释说，盖斯特曼先生暂时还没法跟他们谈话。昌茨紧接着就去了拉姆博英，去向那里的两位乡村警

7、察克莱宁和沙奈尔打听盖斯特曼先生的情况，巴尔拉赫则去了一家饭店。 　　昌茨前往饭店去接巴尔拉赫时，饭店的女掌柜这样告诉昌茨。他早在半小时前就离开那里，喝完一杯烧酒之后，他就去了特万。　　昌茨思考着巴尔拉赫究竟会去哪里，但是他并没有太多的时间思考；狭窄的路面使得他不得不集中全部的注意力。他驶过那座他们曾经在这里等候的桥梁，又接着向森林驶去。　　昌茨的脑中突然浮现出一次不寻常的经历。他加快速度，突然在湖泊的深处看到一线亮光从白色的岩石之间迸发出来。他一定是到达了犯罪地点，从岩石间闪出一个黑色的人影，明确示意汽车停下。昌茨不自觉地下了车，打开了右侧的车门，尽管他即刻就

8、后悔了，因为他意识到：他