中译英愚人节笑话精选.doc

《中译英愚人节笑话精选.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、中译英愚人节笑话精选　　　　　　1.whyarepeopletiredonaprilfool'sday?(愚人节人们为什么疲倦?)　　答becausetheyhavejusthadalongmarch.(因为他们刚过了长长的三月。march三月;行军)　　2.whatweatherdomiceandratsfear?(老鼠害怕什么天气?)　　答whenit'srainingcatsanddogs.(下大雨。raincatsanddogs下大雨)　　3.whendodogsrefusetofollowtheirmasters?(狗什么时候不愿跟随主人?)

2、　　答whentheirmastersgotothefleamarket.(主人去跳蚤市场时。flea跳蚤fleamarket旧货市场)　　4.whatquestioncan*neverbeansweredby“yes”?(哪个问题永远不能回答“是的”?)　　答areyouasleep?(你睡着了吗)　　5.whattreeisalwaysverysad?(哪种树总是很伤心?)　　答weepingwillow.(垂柳weep哭泣willow柳树)6.whencanyougetwaterwithanet?(什么时候可以用网兜装水?)　　答whenwate

3、risturnedintoice.(当水结成冰时)　　7.whyisthepigalwayseating?猪为什么没完没了地吃?　　答he'smakingahogofhimself.它想成为一只肉猪。　　8.what'sthelongestwordintheworld?世界上最长的单词是什么?　　答smiles.becauseth*ere'samilebetweentheletter's'.微笑。因为两个字母s中间隔了一里。　　9.whatquestionisthattowhichyoumustalwaysanswer"yes"?什么问题你只能回答“y

4、es”?　　答"whatdoesy-e-sspell?"(当别人问你)“yes”怎么拼?　　10.wherewereyouwhen*thepowerwascutoff?当停电的时候你在哪?　　答inthedarkness.在黑暗中