裕兴新概念英语第二册笔记第42课.doc

《裕兴新概念英语第二册笔记第42课.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、.....Lesson42Notverymusical并非很懂音乐Whathappenedwhenthesnakecharmerbegantoplayjazz?AswehadhadalongwalkthroughoneofthemarketsofoldDelhi,westoppedatasquaretohavearest.Afteratime,wenoticedasnakecharmerwithtwolargebasketsattheothersideofthesquare,sowewenttohavealookathim.Assoona

2、shesawus,hepickedupalongpipewhichwascoveredwithcoinsandopenedoneofthebaskets.Whenhebegantoplayatune,wehadourfirstglimpseofthesnake.Itroseoutofthebasketandbegantofollowthemovementsofthepipe.Wewereverymuchsurprisedwhenthesnakecharmersuddenlybegantoplayjazzandmodernpopsongs.

3、Thesnake,however,continuedto'dance'slowly.ItobviouslycouldnottellthedifferencebetweenIndianmusicandjazz!参考译文当我们穿过旧德里的市场时走了很长一段路，我们在一个广场上停下来休息。过了一会儿，我们注意到广场的那一边有一个带着两个大筐的耍蛇人，于是就走过去看看。他一见我们，就拿起了一个长长的上面镶有硬币的管乐器，并掀开了一个筐的盖子。当他开始吹奏一支曲子时，我们才第一次看到那条蛇。它从筐里探出身子，随着乐器的摆动而扭动。当耍蛇人突然又吹奏

4、起爵士乐和现代流行乐曲时，我们感到非常惊奇。然而那蛇却还是缓慢地“舞动”着。显然，它分辨不出印度音乐和爵士乐！一、单词讲解Newwordsandexpressionsmusicaladj.精通音乐的marketn.市场，集市snakecharmer玩蛇者（通常借音乐控制）pipen.（吹奏的）管乐器tunen.曲调glimpsen.一瞥snaken.蛇movementn.动作continuev.继续dancev.跳舞obviouslyadv.显然differencen.差别Indianadj.印度的musicaladj.1)音乐的amus

5、icalinstrument乐器amusicalperformance音乐演奏可编辑.....amusicalscore乐谱amusicalfilm音乐片2)（声音等）富有音乐性的，美妙的amusicalvoice美妙的嗓音3)喜爱音乐的，精通音乐的例：Herfamilyareallmusical．她们全家都喜欢歡音乐。amusicalchild精通音乐的孩子amusicalsnake精通音乐的蛇marketn．市场，集市bearmarket熊市bullmarket牛市afailingmarket股票下跌的行情arisingmarket股

6、票上扬的行情aweakmarket疲软的市场marketprice市场价格salesPrice销售价marketingn．[U]销售学，市场推广，市场推广部market/marketplace/marketsquare市场，集市bazaar（东方国家的）市场，商业区fair1)集市（尤指买卖牲口，农产品的地方，在固定的地点定期举行，常伴有娱乐表演）2)展览会aworldfair博览会，展览会mart集市，市场，贸易中心outlet经销商shop商店，店铺store（美）／shop常构成复合词departmentstore百货商店adrug

7、store药店awinestore酒店snakecharmer玩蛇者（借音乐控制）charm1)n．[u]／[c]魅力，引人喜爱的特质例：Hehasalotofcharm．他很有魅力。thecharmofthecountrysideinspring郊外的春光明媚Herhappysmileisoneofhercharms.她愉快的笑容是她的魅力之一。2)V．取悦，迷住，吸引可编辑.....例:Hecharmseveryonehemeets.他使他遇见的每一个人都很愉快。Wewerecharmedwiththemusic.Wewerechar

8、medbythemusic．我们陶醉在音乐中。charmapersonasleep对人施魔法使其睡着（对某人施催崔眠术）charmern．有吸引力的人snake-charmer玩蛇者（借音乐控