裕兴新概念英语第二册笔记第44课.doc

《裕兴新概念英语第二册笔记第44课.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、.....Lesson44Throughtheforest穿过森林HowdidMrs.Sterlinggetherbagback?Mrs.AnneSterlingdidnotthinkoftheriskshewastakingwhensheranthroughaforestaftertwomen.Theyhadrusheduptoherwhileshewashavingapicnicattheedgeofaforestwithherchildrenandtriedtostealherhandbag.Inth

2、estruggle,thestrapbrokeand,withthebagintheirpossession,bothmenstartedrunningthroughthetrees.Mrs.Sterlinggotsoangrythatsheranafterthem.Shewassoonoutofbreath,butshecontinuedtorun.Whenshecaughtupwiththem,shesawthattheyhadsatdownandweregoingthroughthecontentso

3、fthebag,sosheranstraightatthem.Themengotsuchafrightthattheydroppedthebagandranaway.'Thestrapneedsmending,'saidMrs.Sterlinglater,'buttheydidnotstealanything.'参考译文安.斯特林夫人在穿过森林追赶两个男人时，她并没有考虑到所冒的风险。刚才，当她和孩子们正在森林边上野餐的时候，这两个人冲到她跟前，企图抢走她的手提包。在争抢中，手提包的带断了，包落入这两个人手

4、里，他们拔腿跑进了树林。斯特林夫人非常气愤，向着他们追了过去。只追了一会儿便上气不接下气了，但她还是继续追赶。当她赶上他们时，发现他们已经坐了下来，正翻着包里的东西。于是她直冲过去。这两个人吓了一跳，扔下提包逃跑了。“这提包带需要修理，”斯特林夫人事后说道，“不过他们什么也没偷走。”一、单词讲解Newwordsandexpressionsforestn.森林riskn.危险，冒险picnicn.野餐edgen.边缘strapn.带，皮带possessionn.所有breathn.呼吸contentsn.（常

5、用复数）内有的物品mendv.修理forestn．森林，山林athickforest茂密的森林forestanimal森林动物aforestfire森林火灾throughtheforest穿过森林woodsn．（小一些的）森林risk1)n．危险，风险riskofsth…的风险runtheriskofdoingsth冒风险runtheriskofsth可编辑.....taketheriskofdoingsthtaketheriskofsth例:Weshouldthinkoftherisksoftheplan

6、.我们应该考虑这个计划的风险Wecan'truntheriskoflosingallourmoney.我们不能冒着失去所有钱财的危险。Youcan'tgetrichwithouttakingrisks.你不冒险是不能致富的。2)V．使（自己或某人）面临危险riskone'shealth冒失去健康的危险riskone'sfortune冒失去钱财的危险riskone'sneck冒失去的生命危险riskone'slife冒失去生命的危险3)一些短语：atanyrisk无论冒着什么样的危险runarisk冒险dtr

7、isk处于危险之中risky['riski]adj．充满危险的，充满风险的ariskyundertaking多风险的事业dangern．危险adventureadj．冒险的adventurousadj．喜欢冒险的，充满风险的刺激的，惊险的picnicn．野餐（尤指旅途中）例：Wewentonapicnicatthebeach我们在海滩上野餐。/Wewer2ntonapicnictothebeach./Wewentforapicnicatthebeach./Wewentforapicnictothebeach

8、.Let'sgoforapicnic．我们去野餐吧。benopicnic有困难或有麻烦例：Bringingupafamilywhenyouareoutofworkisnopicnic.失业的时候要养家可不是容易的事情。campn．野营，露营picnicn．野餐edgen．1，边缘端，棱：（湖泊）边，旁边：刀的刃theedgeofaplate盘子边theedgeofatable桌子边例：Westoodatthewa