ApplicationforArbitration仲裁申请书(英文本)费.doc

《ApplicationforArbitration仲裁申请书(英文本)费.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、ApplicationforArbitration(Date)To：JapanIntellectualPropertyArbitrationCenter1.ApplicantDomicile(Residence)：TelephoneNumber-FaxNumber-E-mailAddress-(Note1)SealName(Title)-(Representative)Seal2.AgentforApplicant(Note2)Domicile(Residence)-TelephoneNumbe

2、r-FaxNumber-E-mailAddress-Name3.RespondentDomicile(Residence)：TelephoneNumber-FaxNumber->(Note3)E・mailAddress：‘Name(Title)-(Representative)(Note4)4.GistoftheApplication(Note5)5.GroundsfortheApplication(Note6)6・ExistenceoftheArbitralAgreement(Note7)7.

3、ListofAttachedDocumentsandObjects(Note8)(1)WrittenApplicationforArbitrationfourcopiesofduplicates(2)DocumentaryEvidenceonecopy,fourcopiesofduplicates(Note9)(3)ArbitralAgreementonecopy(Note10)(4)CertificateofQualificationonecopyeachfromapplicantandres

4、pondent(twocopiesintotal)(Note11)⑸PowerofAttorneyonecopy(Note12)(Note1)Wheretheapplicantisajuridicalperson,thenameofthepersonactingasitsrepresenttativeshallbeprovidedhere.Wherethereisanagent，thesealoftheapplicantisnotrequired・(Note2)Thisinformationis

5、requiredonlyinthecasewherethereisanagent.Contactinformationshallbeprovided.(Note3)Therespondentstelephonenumber,faxnumber,ande-mailaddressshallbedescribedinsofarastheapplicanthassuchknowledge.(Note4)Wheretherespondentisajuridicalperson,thenameofthepe

6、rsonactingasitsrepresentativeshallbeprovidedhere.(Note5)Inthe“GistoftheApplication/5pleaseprovidethemaintextofthearbitralawardwhichtheapplicantseeksasanoutcomeofthearbitration.(ExampleofDescription)(1)“Theapplicantherebydemandsthataspartofthearbitral

7、award-1.TherespondentshallpaytotheapplicantyenandinterestequivalenttoX%perannumfrom(Date)tothefullpayment.2.Thearbitralcostsshallbebornebytherespondent.”(2)“Theapplicantherebydemandsthataspartofthearbitralaward-1.Therespondentshallnotmanufactureorsel

8、lXXXdescribedinthelistofproductsattachedhereto.2・TherespondentshalldisposeofXXXandthehalf-finishedproductsthereof,inpossessionoftherespondent,anddescribedinthelistofproductsattachedhereto.3.Thearbitralcostsshallbebornebytherespondent.”(Note6)Inthe"Gr