金融专业英语及翻译.doc

《金融专业英语及翻译.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、Opposite指“位置、方向、地位、性质、意义等对立的、相反的”,如:如:“True”and“false”haveoppositemeanings.“真”与“假”有着相反的意思。Contrary指“两物朝相反的方向发展”,含有“互相冲突,不一致”的意思,如:Yourplaniscontrarytomine.你的计划与我的相反。Inverse颠倒的；倒数的Evilistheinverseofgood.Reverse反过来，翻转Hereversedthecar.他倒车.教育类  素质教育  educationforall-rounddevelopment  应试教育

2、theexamination-orientededucation  义务教育compulsoryeducation  片面追求升学率placeundueemphasisontheproportionofstudents'  enteringschoolofahigherlevel  高分低能goodscoresbutlowqualities  扩招expandenrollment  教书育人impartknowledgeandeducatepeople  因材施教teachstudentsaccordingtotheiraptitude  提高身心素质improv

3、ethehealthandpsychologicalquality  大学生创业theuniversitystudents'  innovativeundertaking  社会实践socialpractice  文凭diplomasandcertificates  复合型人才interdisciplinarytalents  文化底蕴therichculturaldeposits  适应社会的改变adjusttothesocialchanges  满足社会的急需meettheurgentneedsthesociety工作类人才流动和双向选择talentflowa

4、ndadual-wayselection  试用期  probationaryperiod  跳槽job-hopping  自由职业freelancework  拜金主义moneyworship  获得名利achievefameandwealth  充分发挥个人的潜力developfullyone'spotentialandcreativity  工作出色excelinone'swork  社会和个人的尊重socialandpersonalesteem  生计问题abreadandbutterissue  人才交流talentsexchange  培养人才cult

5、ivatetalents  人才外流braindrain  失业问题unemploymentproblems  下岗职工thelaid-offworkers  自谋生路beself-employed  劳动力短缺  shortageofmanpower医药卫生类  卫生环境  sanitaryenvironment  营养不良malnutrition  杀虫剂pesticide  传染病infectiousdisease  呼吸疾病respiratorydisease商业类  假冒伪劣forgedandfakecommodities  物美价廉goodswithh

6、ighqualitieslowprice  售后服务after-saleservice  家用电器householdelectricalappliances  旺季duringpeaksellingseasons  促销promotesales  提高购买力raisethepurchasingpower  刺激购物欲stimulatethedesiretobuy  超前消费prematureconsumption  国有企业state-ownedenterprise  私人企业privateenterprise  偷税漏税taxevasion  保持时常良好的秩序

7、keepmarketingoodorder  垄断市场monopolizethemarket社会道德类  遵守公德complywithpublicmorality  物质和精神文明建设materialandideologicalprogress  守法observe/obeythelaw  遵守交规observetrafficregulations  改进社会风气improvepublicmorals  违法offendagainstthelaw  侵犯个人隐私invasionofprivacy  违反公共规章break/violatepublicregulati

8、ons