欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:47548935
大小:40.50 KB
页数:7页
时间:2020-01-14
《乾隆英使觐见记沿途见闻》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、原文摘录-------------------------------------------------------------------------------------------------------沿途见闻-------------------------------------------------------------------------------------------------------1793年6月30日参考史但顿《出使中国记》曰:吾“狮子”号体积既大,建造复迥与华船不同,故抵此之后,
2、一时人人诧为奇观,谓极海陆工程之能事矣。尔时上船观众甚众,拥挤不堪名状。船上执事之人,初以自居客地,不能施号令于地主,听其自由登船,不加禁阻。后以登船者多逗留徘徊不肯即去,而未及登者复呼噪欲上,互相推挤。不得已,乃请彼辈看毕而后,即立时上岸,以便后来者得登船一饱眼福。此辈上船后,逐各处随意乱走,不问有无禁入之地,致船上水手大为所苦,然尚肯自守规则,未有野蛮之举动,于中有少数之人状貌粗蠢,若全无知识者,盖下流社会也。--------------------------------------------------------
3、-----------------------------------------------1793年7月3日长官一闻此言,即念及乾隆皇帝曾有通饬各口岸优待吾船之通令,又恐不为吾等办理此事,吾船抵宁波后,向其上一级之长官言之,此当地之长官必受谴责。乃立允为吾船竭力设法,调查既久,始得二人。系前此自备船只往来经商于天津各口者。令其担任此责,即吾偕来之二人是也。参考摆劳氏《中国旅行记》曰:吾初不料此间欲雇用一引港之人竞艰难至此。当地长官即允史但顿勋爵之请,立命兵丁多人,四出调查有无往来天津之人,有则拘之至一古庙中加以考验。一时
4、此古庙佛殿之上,拥挤异常,然大都不愿前往。容色之悲戚,见者亦为下泪。考验而后,多以不合格一一遣去,则欢笑如释重负。最后始拘来二人,经验之深为同辈冠。顾二人前此虽经营海上事业有年,今则以经商致富,不愿复有此冒险之举。一闻被选,立即向长官磕头求恕,谓吾方业商,吾苟远出则商业必败,而妻孥必馁,望长官怜而释之。长官置之不理,斥言:此系公事,若辈胡得推诿,今限汝一点钟之内登船服役,迟则治汝抗命之罪。二人知不可免,遂哭别妻孥随吾辈登船。然二人虽略有经验,而于航海之知识与技术,则殊形浅薄。逆料此去船上引港事宜,仍当自行料理,此二人仅足略备
5、顾问而已。-------------------------------------------------------------------------------------------------------1793年7月3日参考:“克拉伦司”船抵珠山海港而后,摆劳氏以贪食未熟之水果太多,致患“霍乱”吐泻之症。其《中国旅行记》日:余以骤感时症,往商当地长官,乞代办阿片大黄各少许,以资调治。而长官殷恳异常,立延一中国医生为吾倜活。此医生沉默寡言,见我之后,初不一问病状,但以一手为我诊脉,两目注视承尘。其诊脉之三指,时而
6、此轻彼重,时而彼轻此重,越十分钟之久,释余手言日:足以此病,乃多食伤胃之物所致。余奇其言之神也,服其药一剂而愈。后此见人,每称道中国医生,抉有神术,非吾西方医生可比。而中国人复为余言,中国习俗,男女授受不亲,接手一事,社会悬为厉禁,以是尊贵妇女之患病者,即诊脉亦在所不许,但以牵线诊脉之法代之。其法病人卧于内室,医生坐于外室,病人脉际系一丝线引至外室,令医执之,医术甚深者,可即线以知病也。----------------------------------------------------------------------
7、---------------------------------1793年8月3日、4日、5日仍自岸上派驳船来装驳货物(“狮子”军舰吃水较重,近岸须将货物改由驳船运送),约计下礼拜一可以装完。其监理之人,仍为昨日之三品官。是日,装驳货物之人,均异常出力,仅一日之长将各物装置完毕......余不耐闷坐,至船头观看中国苦力搬运货物,见人人多筋骨坚壮,饶有气力。虽作事之时,歌唱呼唤,殊扰人耳,而秩序井然不紊,又能各尽其力,无贪懒嬉戏者,洵足多也。各驳船装置货物既毕,三品官即分派下级官员数人,令各司一船,以各船所装货物之细账付之,
8、使为一船之长,担负职任,以防遗误,亦善法也。-------------------------------------------------------------------------------------------------------1793年8月5日参考《出使中国记》曰:
此文档下载收益归作者所有