资源描述：
《新人教版高中英语选修八U4课文重点句汇集》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、新人教版高中英语选修八U4课文重点句汇集1．Itispouring［withrain］andcabwhistlesareblowing［inalldirections］.天正下着倾盆大雨，四面八方都传来出租马车的汽笛声。2．Somebooksaretobetasted，otherstobeswallowed，andsomefewtobechewedanddigested.一些书可以浅尝辄止，一些书可以狼吞虎咽，而有少量的书则需要细嚼慢咽，好好消化。3．Butsir，［onceeducatedtospeakproperly］，thegirl
2、couldpassherselfoff［inthreemonthsasaduchessatanambassador’sgardenparty］.但是，先生，一旦有人教她把英语说好了，三个月内她就可以冒充成公爵夫人出席大使主办的花园晚会了。4．［Perhaps］Icouldevenfindheraplace［asalady’smaidorashopassistant］，(whichrequiresbetterEnglish).说不定我还可以给她找份工作，当一名贵夫人的侍女或者商店的店员，这些工作都要求更好的英语水平。5．ProfessorH
3、iggins(H):anexpertinphonetics,convincedthatthequalityofaperson’sEnglishdecideshisorherpositioninsociety.(beconvincedthat)希金斯教授是一位语音学专家,他认为一个人的英语水平决定了他(她)的社会地位。6．ColonelPickering(P):anofficerinthearmyandlaterafriendofHiggins’whosetshimatask.皮克林上校(简称P):陆军军官,后来成为希金斯的朋友。希金斯给他
4、安排了一项任务。7．Iain’tdonenothingwrongbyspeakingtothatgentleman.我跟那位先生说话,又没做什么坏事呀。▲ain’t是不规范的语言,相当于amnot,isnot,hasnot,havenot.8．Hereyouare(handsoverthepapercoveredwithwriting).给你(他把写满字的纸递过来)9．Amanishidingfromtherainlisteningtopeople'slanguageandwatchingtheirreactions.Whilewatch
5、ing,hemakesnotes.有一个男士在躲雨，边听人们谈话，边观察着人们的反应。他一边观察,一边做笔记。10．Disappointedattheoutcome,butthinkingitisbetterthannothing,elizasaid:“thankyou,sir.”对先生付的钱表现出失望的样子，但想到有总比没有好,eliza说：“谢谢,先生.”11．she’squiteacommongirlwithdirtynails.她是很普通的一个年轻姑娘，手指甲脏兮兮的。12．Peoplebegintheirworkinglifei
6、napoorneighborofLondonwith80poundsayearandendinarichonewith100thousand.人们在伦敦的一个贫穷地区开始工作,年薪80英镑，而最终成为拥有10万英镑的富人。13．Youcanplaceamanbyjustafewremarks.你可以根据几句谈话来确定一个人是哪个地方的。14．Buttheybetraythemselveseverytimetheyopentheirmouths.但是他们一张嘴就露了馅。15．LookatthisgirlwithherterribleEngl
7、ish:theEnglishthatwillcondemnhertotheguttertotheendofherdays.你瞧那个姑娘,英语说得那样糟,命中注定要在贫民窟呆一辈子了。16．But,sir,(proudly)onceeducatedtospeakproperly,thegirlcouldpassherselfoffinthreemonthsasaduchessatanambassador’sgardenparty.可是,先生(自豪地),一旦那个女孩被教会说正确的英语,她就能够在三个月后由一位大使举办的舞会上冒充一位女公爵。1
8、7．Ithoughtmaybeyouwasapolicemanindisguise.(P29)我还以为你是一个便衣警察呢。18．Thereyouareandyoucomefromthewest
