2012春华师英语翻译在线作业

《2012春华师英语翻译在线作业》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、第1题(2)分俗话说，不怕不识货，就怕货比货。A、Inferiorgoodscan’tstandcomparison,asthesayinggoes.B、Asanoldsayinggoes,wearenotafraidthatyoudonotknowallaboutthegoodsbutweareafraidthatyoucomparethegoods.C、Asanoldsayinggoes,don’tworryaboutnotknowingaboutthegoods;justcompareandyouwillseewhichisbetter.第2题(2)分这次展出还是老一套。A、Thee

2、xhibitisthesameoldstuff.B、Theexhibitisoutmoded.C、Theexhibitdoesnotlenditselftomuchexcitingvariation.第3题(2)分这个小女孩长得又漂亮又聪明，真是人见人爱。A、Thislittlegirlisbeautifulandclever.Indeedeverybodyherelovesher.B、Thislittlegirlisverybeautifulandclever.Itistrueeverybodyherelovesherwhentheyseeher.C、Thislittlegirlisso

3、beautifulandcleverthatnoonewhoseeshercanhelplovingher.第4题(2)分Thereisamixtureofthetigerandtheapeinhischaracter.A、他的性格既残暴又狡猾。B、他的性格是老虎和猿猴的混合物。C、他既有老虎的性格又有猿猴的性格。第5题(2)分Nepal’swiderangeoftopographiessupportsimilarlybroadculturalvariations.A、由于尼泊尔具有多样化的地貌特征，她的文化也呈现出多样性。B、尼泊尔广泛的地貌特征支持同样宽广的文化多样性。C、尼泊尔多样化

4、的地貌特征支持着她的文化多样性。第6题(2)分她变本加厉地剥削欺压工人。A、Sheredoubledhiseffortsinexploitingandoppressingtheworkers.B、Shebecameaggravated,exploitedandoppressedtheworkers.C、Shebecameaggravatedinordertoexploitandoppresstheworkers.第7题(2)分Warwasavoidedbyamasterstrokeofstatesmanship.A、战争被高度的政治策略避免了。B、由于运用了高超的政治策略，战争才得以避免。

5、C、战争的被避免是由于运用了高度的政治策略。第8题(2)分这些话，勾起他许多心事。他的心事也像这小屋里的气氛一样，一下子黯淡下来。A、Thesewordsinducedmanythingsonhismind.Liketheatmosphereintheroom,hismoodgrewsomebre.B、Thesewordsmadehimremembermanythingsinthepast.Liketheairintheroom,hisstateofmindbecamesomebre.C、Thesewordsawakenedtohimmanymemoriesofthepast.Liketh

6、edarknesspervadingtheroom,histhoughts,too,grewsomebre.第9题(2)分中国人民不用多久就会变得富裕起来。A、Itwon’tbelongbeforetheChinesepeoplebecomewelloff.B、Itwon’ttakelongbeforetheChinesepeoplegetrich.C、TheChinesepeoplewillbecomewealthyverysoon.第10题(2)分Thedooropens,andwhoshouldenterbuttheverymanweweretalkingof?A、门开了，谁想到走进

7、来的正是我们方才谈论的人！B、门开了，除了刚才我们正在谈论的人谁应该进来？C、门开了，谁还能进来，不就是那个我们刚才还在谈论的人吗？第11题(2)分学校不会管这样的事情。A、Theschooldoesnotbotheraboutsuchthings.B、Theschoolauthoritywillnotbotheraboutsuchthings.C、Suchthingswillnotbemanagedatthisscho