急性白血病中俄文对照

《急性白血病中俄文对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、急性白血病中俄文对照ОСТРЫЕЛЕЙКОЗЫ　　急性白血病　　Острыйлейкоз-заболевание,восновекотороголежитобразованиеклона　　急性的白血病疾病在基础平放形成克隆　　злокачественныхклеток,имеющихобщуюклетку-предшественницу.　　恶性的细胞有总的细胞前体　　Бластыинфильтрируюткостныймозг,вытесняяпостепеннонормальные　　粒细胞渗透入骨髓挤出逐渐正常的　　гемопоэтическиеклетки,чт

2、оприводиткрезкомуугнетениюкроветворения.Для　　造血的细胞导致急剧的抑制造血对于　　многихтиповлейкозовхарактернатакжебластнаяинфильтрациявнутренних　　许多类型白血病特点是甚至粒性的渗入内部的　　органов.　　器官　　Острыйлейкозподразделяютналимфобластный（ОЛЛ）имиелобластный（ОМЛ）.　　急性白血病细分成淋巴状小粒的　　Считается,чтовозникновениеостроголейкозамо

3、гутобусловитьследующие　　被认为产生可以取决于以下的　　факторы：　　因素：　　неустановленные（чащевсего）；　　不确定的　　наследственные：　　遗传的　　синдромДауна　　症状大文　　синдромБлума　　博卢姆　　анемияФанкони　　贫血发恩过尼　　атаксия-телеангиэктазия　　运动失调-毛细血管扩张　　синдромКлайнфелтера　　症状克拉伊费日接了　　несовершенныйостеогенез　　不完全性的粒细胞发生　　синдромВи

4、скотта-Олдрича　　症状　　лейкозублизнецов　　химические：　　化学的　　бензол　　苯　　алкилирующиеагенты（хлорамбуцил,мельфалан）　　烷基化的因素　　радиоактивноеоблучение　　无线电照射　　предрасполагающиегематологическиерасстройства（миелодисплазия,　　倾向于的血运的失调　　апластическаяанемия）　　вирусыHTLV-I,вызывающиеТ-клеточныйлейкозилим

5、фомуувзрослых.　　病毒引起细胞白血病淋巴细胞白血病成年人的　　Впоследниедесятилетиядостигнутызначительныеуспехивлеченииострых　　在最后的十年取得大的成绩在医疗急性　　лейкозов.Пятилетняявыживаемостьзависитоттипалейкозаивозраста　　五年的生存率取决于类型白血病年龄　　пациентов：　　病人　　ОЛЛудетей-65-75%；　　孩子　　ОЛЛувзрослых-20-35%；　　淋巴细胞白血病成人的　　ОМЛупациентовм

6、оложе55лет-40-60%；　　粒细胞白血病年轻　　ОМЛупациентовстарше55лет-20%.　　老于　　Классификация　　分类　　РазличиямеждуОЛЛиОМЛбазируютсянаморфологических,цитохимическихи　　区别在基础上形态的细胞化学的　　иммунологическихособенностяхназванныхтиповлейкозов.Точноеопределение　　免疫的特性被称为类型精确地确定　　типалейкозаимеетпервостепенноезначени

7、едлятерапииипрогноза.　　有第一阶段意义医疗预后　　КакОЛЛ,такиОМЛвсвоюочередьподразделяютсянанескольковариантов　　自己的顺序划分几个方案　　согласноFAB-классификации（French-American-British）.Так,существуюттри　　根据分类那样实现3个　　вариантаОЛЛ-L1,L2,L3исемьвариантовОМЛ：　　方案7方案　　М0-недифференцированныйОМЛ