资源描述:
《梦想就是种让你感到坚持就是幸福的东西》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、梦想就是一种让你感到坚持就是幸福的东西。 阵亡将士纪念日(MemorialDay)简介在美国“MemorialDay”犹如我国的清明节,它是美国人民为纪念为国捐躯的阵亡将士而设立的纪念日。“MemorialDay”的历史非常久远,早在1865年就开始了,然而一直到1971年才正式成为全国性的纪念日。1865的夏天,纽约州滑铁卢村(VillageofWaterloo)的知名药商HenryWelles先生在一个社交场合向他的朋友们建议,在赞扬仍活著的美国内战军人的同时也应纪念已死去的爱国者,倡议在死去的爱国者的坟前放置鲜花。他的建议并未得到太多的支持,但1986年Welles先生将
2、他的想法推销给当地的美国内战的战争英雄JohnMurray将军,Murray将军完全支持这一想法并发动当地的退伍军人支持。1866年五月五日滑铁卢村的所有国旗都降半旗,Murray将军领导一批退役军人及当地居民在军乐声中行军至墓园,举行了盛重的仪式,并将军人的墓加以装饰。次年,滑铁卢村又再度于五月五日举行了纪念活动。1868年共和国卫队的首任指挥官JohnLogan将军颁发了将军令第十一号:订五月五日为“DecorationDay”(装饰日),但滑铁卢村加入全美其他城市于五月三十日举行纪念仪式。从那年开始,纪念活动一直持续至今不断。1966年纽约州州长洛克菲勒颁布及美国国会两院
3、立法正式认定滑铁卢村是“MemorialDay”的发源地,詹森总统于同年五月二十六日褒奖滑铁卢村是“MemorialDay”10/10的出生地。阵亡将士纪念日是美国大多数州都要纪念的节日,时间原为5月30日,1971年以后,为保证联邦雇员都能享有这一休息日,许多州将它改在5月的最后一个星期一。 美国南北战争中,无数将士在战火中阵亡。战争结束,南部许多家庭开始祭奠战争中阵亡的将士。他们不分南北双方,在春天向双方死者的墓地都奉献鲜花,北方人为此深受感动,将这一举动视为民族团结的象征。1868年,5月30日这一天被正式批准为向为保卫祖国而英勇牺牲的士兵们敬献鲜花的日子。 10/10第
4、一次世界大战后,人们开始在阵亡将士纪念日这一天祭奠所有的战争死难者,后来在民间又逐渐发展为一般家庭祭奠逝去的亲人。今天已成为一个普遍的祭扫日,同我国的清明节十分相似。每逢阵亡将士纪念日,美国现役军人和老战士便排成长长的队伍前往墓地,鸣枪向阵亡将士致意,吹响军中熄灯号让死难将士安息。“MemorialDay”是美国人民为纪念为国捐躯的阵亡将士而设立的纪念日。“MemorialDay”的历史非常久远,早在1865年就开始了,然而一直到1971年才正式成为全国性的纪念日。...10/10(网络资料)《梦想与挑战》一封远行书信分享(附里根演说)(前略)实际上我们每个人来到美国都是带着或
5、多或少的一种梦想而来的.曾经看过一本书,书名就叫”美国梦”.它描述了一百个平凡而平常人的美国之梦.是啊,这是一个具有神奇的土地的梦想之国.美国梦--从来是一个著名的词汇,带有诱人的幻想和奇妙的人类远景的想像,具有激力人心的力量.10/10在这个国度里,由于自由民主的社会系统,人的个性和创造性及想像力常常能得以充分而自由的发挥和展现.只要你想得出,就有可能去实现.包括上月球.驻SPACE 在经历过一次死里逃生的难遇之后,我忽然地醒悟到,生命留给我的时辰不是很多了.必须在年富力强之际,将自己从琐事中拖出来,去实现一些自己梦寐以求的事.于是我的远行梦想就是这样地开始了.在这里想用很久
6、前有过的经历.来诠释我的所有的远行的真实感受. 在上一次远行的最后一次地点,我去了亚拉巴马州的美国的太空中心和导弹基地,在那我再一次地感受了美国之梦的梦想与实现的经历过程.导游小姐在讲解时给我提到了当年”挑战者”号在升空之后惨遭爆炸使七名宇航员丧命的无比悲壮的故事.那时当时的里根总统在1986年1月30日有过一篇非常精彩的纪念阵亡的美国宇航员的演讲,我是后来在美国之音的录播中听到的,10/10里根总统在这篇演讲中,描述了追寻美国梦想的坚强和执著,这是我听到过最受鼓舞的里根的精彩演讲,有很多使人深思和启迪的文眼,我至今亦能默诵其全文.以下是我对里根总统这篇当年的演讲的意译文: 里
7、根总统在”挑战者”号遇难后的电视实况转播演说--中文意译文(XIAO) ….我们从来没有遇到过这样的悲剧,也许我们已经忘了航天飞机上的宇航员有多大的勇气,可是”挑战者”号的七名宇航员知道他们所面临的险遇,他们克服了这些危险,勇往直前担负起了这项任务,我们哀悼这七位英雄的死难:麦克史密斯;迪克斯克底;米迪克雷斯米克,罗那德麦克纳尔;爱迪生奥尼祖卡,格尼格里加那勃斯,克里斯底米格罗头.我们全国都为失去他们而哀悼.这七个人的家人们,我们不象你们所承受的打击那样大,可是我们感同身受.10/10我们对