欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:46914940
大小:2.23 MB
页数:51页
时间:2019-11-29
《演讲的艺术-史迪芬卢卡斯[6寸PDF mobi epub kindle版]》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、演讲的艺术(第8版)(美)史迪芬·E·卢卡斯著俞振伟译复旦大学出版社中文版序言《演讲的艺术》第八版能在复旦大学出版社翻译出版,我非常荣幸。2001年,我第一次来中国,发现这里已经形成了大学生演讲比赛的良好传统了。也正是从这一年开始,每年由央视国际、《中国日报》、《21世纪》和外语教学和研究出版社联合举办的英语演讲大赛,我都会以评委或是提问者的身份参加。这些竞赛,在大学生中引起了巨大反响,越来越多的人认识到,在全球化的今天,公共演讲对于中国是多么重要的一项能力。不管用英语或是汉语,演讲能力都至关重要。越来越多的中国大学的
2、传播系在开设公共演讲课程,《演讲的艺术》的翻译,更是市场需求的直接反映。在美国,不仅传播学专业,经济管理和工程专业都会开设这样的课程。而且,研究显示,雇主在招聘人才或者提拔员工的时候,总是更加看重传播能力,而不是技术知识。由此可见,无论一个人选择哪一行,在群体前自信、清楚地表达自己的观点,都是极为重要的能力。除了参加中国的英语演讲大赛,我还去过一些中国的大学做演讲,为公共演讲课程的老师演示教学技巧。这些机会,都是由《演讲的艺术》英文版的出版者——外语教学与研究出版社安排的。我真诚地希望,复旦大学出版社的中文版,能够增进
3、人们对大学开设公共演讲课程的理解和兴趣。本书为学生们提供了关于公共演讲全面、系统的知识。本书为美国学生撰写,但是其中的绝大多数有效演讲的原则在世界各地都适用。尽管国家和文化间存在差异,但是有效演讲的要求都是一致的,无论演讲人在北京还是纽约,上海还是伦敦,香港还是巴黎。无论在哪里演讲,无论受众的国籍如何,听讲人都期盼演讲者能言之有物、精益求精、充满激情。《演讲的艺术》已经帮助数以百万计的说英语的学生达成了目标,对中文演讲者来说,本书具备同样的价值,对此我有充分的自信。史迪芬·E·卢卡斯原版序言沃尔特·帕特说过:“和人一样
4、,一本书也有自己的运气。”此话不假,运气的确在向《演讲的艺术》微笑。众多的大学生和教师使这本书成为全美国高校同类课程中的首选教材,在本书第八版出版之际,我本人对此深表感激。在编写本书第八版中,我将前几版中读者认为的精华部分悉数保留下来,使本书既保持传统与现代修辞学理论的特色,又自始至终密切关注公共演讲的实用技巧,涵盖了演讲的准备与表达各个方面的主要内容。大卫·休谟曾言:“授人善辩之术,莫过于由范例入手。”在本书的编著过程中,本人所遵循的正是这位先哲的箴言。只要有可能,笔者在讲解公共演讲的原则时,总是力求通过演讲的实际案
5、例来说明这些原则。读者会在书中读到很多选自实际演讲的章节段落,这些内容在书中都用不同字体编排。此外,本书还提供了很多演讲提纲和示范性演讲。其目的,是要让学生明白如何形成具体的目标论点,如何分析和适应听众,如何组织思想并撰写提纲,如何评估论据及推理,以及,如何有效地利用语言,等等。对一个学生来说,最实在的需求就是在班上发表一个成功的演讲。因此,在很大程度上,我尽量借助与学生的课堂需求和学生的经验有直接联系的案例来说明我的观点。演讲课可以帮助学生提高演讲技巧,并受益终身。此外,我还列举了大量学生在毕业后可能面对的演讲范例,
6、例如在他们的职业生涯与社区生活中可能需要用到的演讲。本书的读者都希望自己能更有效地演讲。但是我相信,我们永远都不能漠视这样一个事实:演讲成功与否关键在于思考。在当今世界,名声与表象往往掩盖了思想和实质,严谨思考,尤其显得重要。《演讲的艺术》一书的使命是:帮助学生成为更有能力和更负责任的演讲者,与此同时,还要努力帮助学生成为更有能力和更负责任的思考者。史迪芬·E·卢卡斯于威斯康星大学目录中文版序言原版序言第一部分演讲与倾听第一章公共演讲公共演讲的力量公共演讲的传统公共演讲与日常对话的相似点公共演讲与日常对话的区别树立信心
7、:你的演讲课公共演讲与批判性思维演讲交流过程跨文化世界中的公共演讲小结第二章公共演讲的道德观道德规范的重要性符合道德规范的演讲指南剽窃符合道德规范的听众指南小结第三章倾听倾听的重要倾听与批判性思维倾听能力不强的四个原因如何成为更好的倾听者小结附录一发表你的第一次演讲第二部分演讲准备:起始部分第四章话题选择与目标设定话题的选择确定总体目标确定具体目标中心思想的表达小结第五章听众分析以听众为中心把同学当听众听众心理听众统计分析听众情境分析收集听众信息适应听众小结第六章资料收集利用自身的知识和经验去图书馆查资料网上查询访谈有
8、关资料查询工作的提示小结第七章支持你的观点论证材料与批判性思维事例数据证言演讲案例与点评小结第三部分演讲准备:组织和设计第八章组织好主体内容组织演讲稿的重要性要点论证材料衔接小结第九章开头与结尾开头结尾小结第十章演讲提纲准备提纲演讲提纲小结第四部分演讲的传达第十一章演讲语言语言的重要性语言的意义准确地使用语言使用生动的语言使用合适
此文档下载收益归作者所有