IEC60079-0 第6.0版 2011.06中文版

《IEC60079-0 第6.0版 2011.06中文版》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、第6.0版2011-06国际标准爆炸性环境—第0部分：设备—通用要求说明：此译文仅供参考，如有疑义，应查阅标准正式文本。1目录前言1范围2．引用标准3.术语和定义4设备分类4.1I类4.2Ⅱ类4.3Ⅲ类4.4特定的爆炸性环境的设备5温度5.1环境影响5.1.1环境温度5.1.2外部热源或冷源5.2工作温度5.3最高表面温度5.3.1确定最高表面温度5.3.2最高表面温度限制5.3.3对于I类或II类电气设备的小元件温度6.对所有电气设备的规定6.1概述6.2设备的机械强度6.3开启时间6.4在外壳内的循环电流（例如大型电机6.4.1射频

2、源6.4.2激光或其他连续波源6.4.3超声源6.5衬垫保持6.6辐射电磁和超声能的设备7.非金属外壳和外壳的非金属部件7.1概述7.1.1适用范围7.1.2材料规范7.2热稳定性7.2.1耐热试验7.2.2材料选择7.2.3评定弹性材料o形圈的可选择方法7.3耐光照7.4外部非金属材料的静电荷7.4.1适用范围7.4.2避免在I类或II类电气设备上产生静电荷27.4.3避免在III类电气设备上产生静电荷7.5可接受的金属零件8金属外壳和金属外壳零件8.1材料组成8.2I类8.3II类8.4III类9紧固件9.1概述9.2特殊紧固件9.

3、3特殊紧固件用孔9.3.1螺纹啮合9.3.2公差和间隙9.3.3六角凹头螺钉10联锁装置11绝缘套管12粘接材料13Ex元件13.1概述13.2安装13.3内部安装13.4外部安装13.5Ex元件证书14连接件和接线空腔14.1概述14.2接线空间14.3防爆型式14.4爬电距离、电气间隙15接地或等电位连接件15.1需要接地的设备15.1.1内部15.1.2外部15.2不要求接地的电气设备15.3连接导体的尺寸15.4防腐保护15.5电气连接的牢固性16外壳的引入装置16.1概述16.2引入装置的标识16.3电缆密封套16.4封堵件3

4、16.5螺纹接管16.6在分支电和引入点的温度16.7电缆护套的静电17.旋转电机的补充要求17.1通风17.1.1通风孔17.1.2外风扇的材料17.1.3旋转电机的冷却风扇17.1.4辅助电动机冷却风扇17.1.5通风机17.2轴承18开关的补充规定18.1可燃性电介质18.2隔离开关18.3Ⅰ类—锁定措施18.4门和盖19熔断器的补充规定20插头、插座引出线和连接器的补充规定20.1概述20.2爆炸性气体环境20.2爆炸性粉尘环境20.3带电的插头21灯具的补充规定21.1概述21.2对于EPLMb,EPLGb和EPLDb灯具的盖

5、21.3对于EPLGc和EPLDc灯具的盖21.4纳灯22帽灯和手提灯的补充规定22.1Ⅰ类帽灯22.2Ⅱ类和III类帽灯和手提灯23具有单体电池和电池组的设备23.1概述23.2电组组23.3单体电池类型23.4电池中的单体电池23.5电池组的额定值23.6互换性23.7原电池组的充电23.8泄漏23.9连接23.10方位423.11单体电池或电池组的更换23.12可更换的电池包24文件25样机或样品与文件的一致性26型式试验26.1概述26.2试验形态26.3爆炸性混合物中的试验26.4外壳的试验26.4.1试验次序26.4.2耐冲

6、击26.4.3跌落试验26.4.4接受准则26.4.5外壳防护(IP)等级26.5温度试验26.5.1温度测量26.5.2热剧变试验26.5.3小元件点燃试验（I类和II类）26.6绝缘套管的扭转试验26.6.1试验方法26.6.2接受准则26.7非金属外壳或外壳的非金属部件26.7.1概述26.7.2试验温度26.8耐热试验26.9耐寒试验5126.10耐光照试验26.10.1试验方法26.10.2接受准则26.11Ⅰ类电气设备的耐化学试剂试验26.12接地连续性5226.13非金属外壳部件的表面电阻试验26.14电容测量26.14.

7、1概述26.14.2试验方法26.15通风机额定的验证26.16弹性o形密封圈的替代评价27例行试验5828制造商责任28.1与文件的符合性58528.2证书28.3标志的责任29标志29.1适用范围29.2位置29.3概述29.4爆炸性气体环境Ex标志29.5对于爆炸性粉尘环境的Ex标志29.6组合的防爆型式（或等级）26.7多重的防爆型式29.8Ga利用两个独立的Gb防爆型式（或等级）29.9Ex元件6329.10小设备和小Ex元件29.11极小设备和极小的Ex元件29.12警告标志29.13设备保护等级（EPLs）的备选标志29.

8、13.1爆炸性气体环境防爆型式的替代标志29.13.2爆炸性粉尘环境防爆型式的替代标志29.14单体电池和电池组29.15逆变器供电的电机29.16标志的例子30使用说明书30.1概述30.2单体电池和蓄电