资源描述:
《有关汽车“碰瓷”行为的定性的探析中英文对照》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、有关汽车“碰瓷”行为的定性的探析中英文对照AboutcarHtouchporcelainnbehaviorofthequalitativeanalysisofthecontrastinbothChineseandEnglish汽车“碰瓷”行为,不仅骗保偏财,同时也在一定程度上危害了公共安全,对它的定性,实践中存在不同看法。本文引用案例,分析了汽车“碰瓷”行为涉及的多个罪名,并进行了Car"touchporcelainMbehavior,notonlycheatpolarization-preservingwealth,butalsotoacertainextent,harmthepubl
2、icsafety,foritsqualitative,inpracticetherearedifferentviews・Referencecase,thispaperanalyzestheautomobile吐ouchporcelain"behaviorinvolvesmultiplecrimes,andcarriedout分析,以期对该行为作出比较准确的定性。Analysis,inordertomoreaccuratequalitativeforthebehavio匚论文关键词“碰瓷”保险诈骗诈骗Paperkeywords"touchporcelainMinsurancefraudfr
3、aud一、案情介绍First,thecaseisintroduced2011年至2012年,犯罪嫌疑人郑某安、郑某胜单独或两人一起作案,驾驶自有或租赁的轿车,在公路上尾随被害人驾驶的厢式小货车,当小货车变更车道时,即驾车故意直行From2011to2012,thecriminalsuspectZhengMouAnn,ZhengMou-aloneorworkingtogether,twopeopledrivingtheirownorleasethecars,followedthevictimonthehighwaydrivingthevantruck,whenvanchangelanes,
4、ordrivestraightonpuipose快速碰撞小货车后尾部制造交通事故。然后让被害人打电话报警和通知所属保险公司,由交警到场开具交通事故认定书,一般均由货车司机即被害人负全责。接着由保险公司人员现Fastcollisiontailmadetrafficaccidentafterapickuptruck・Andthenletthevictimstocallthepoliceandnotifyitsinsurancecompany,issuedbythetrafficpolicetotrafficaccident,generallybythetmckdriveristakefull
5、responsibilityforthevictim.Thentheinsurancecompanystaffnow场定损,待定损后两人一般先向被害人索取部分押金,再离开现场开车至一些维修汽车收费便宜的小厂维修(或根本不维修),再根据定损价格购买相应或更高价格的假维修发票,Fee,pendinglossaftertwopeoplegenerallytothevictimforsomedepositfirst,thenleftthescenedrivingtosomecarmaintenancefeecheapsmallplantmaintenance(maintenance)ornota
6、tall,againaccordingtothefeeandbuyfakecorrespondingorhigherpricemaintenanceinvoice,两人根据假发票票面金额向被害人索要赔偿金。高过定损价格的部分,则由被害人自己出钱支付给犯罪嫌疑人。Twopeopleaccordingtotheparvaluetoaskforcompensationtothevictimoffalseinvoices.Abovefeechargedpartoftheprice,paidbythevictim'scriminalsuspects.二、提出问题Second,theproblems
7、areputforward侦查机关以诈骗罪将两犯罪嫌疑人移送检察机关审查起诉,但检察机关在审查后,对两犯罪嫌疑人行为的定性产生了不同的观点。Investigationorgantotwosuspectsfraudwillbetransferredtoprocuratorialorganexaminationandprosecution,butprosecutorsafterreview,thetwosuspectsbehaviorq