资源描述:
《英文介绍英国脱离欧盟》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、1.1ResearchBackgroundTherewasafilmnamedKungFuPandashownintheChineseCultureFestivalin2008.Itreceivedcontinuousattention,notonlyintheNorthAmerica,butalsoinChina.Sinceitsfirstrun,itgainedanunprecedentedboxoffice.Thefilmbecamethefirstcartoonmoviewhoseboxofficewentoverahundredmilli
2、onandtookoverthepositionofTheLionKing,alsomakingitthenewNo.1cartoonmovieininlandmarket.ItcausedtheculturalexchangeandthecollisionbetweentheChinaandWesternworld.Becauseoffactorslikeculturaldifference,aforeignfilmwhowantstoattaintheacceptationofChinesepeopleisnotaneasything,butt
3、heKungFuPandahaddoneit.What’smore,thethirdsequelofKungFuPanda,duringitsfirstruninJanuarythisyear,wasstilllookedforwardandwarmlywelcomedbytheaudience.ThereasonofsuchsituationisthisHollywoodfilmincarnatedthetraditionalChineseculture.Involuntarily,thefilmreceivedacceptationfromth
4、emainlandaudience.Andatthesametime,ithasgivenrisetoreflectionandintrospectionontheculturaldifferencebetweenChineseandWestern.1.2ObjectiveTheKungFuPandawasregardedasanewculturalbridgeforChineseandtheWesternpeopleinthisnewage,italsoshowedanewcognitionofChinathatWesternpeoplehave
5、recentlyattainednow.Thefilmdirectoroncesaid,“Wehadpreparedthismovieforovertenyears,everyoneofushadaheroicdreamofdefeatingevilandbethehelperoftheweakinourchildhoodtime.Andasmyownself,IamcrazyaboutChinesecultureandChineseKungFu.Thus,thecreativeideaoftheKungFuPandacameuptomegradu
6、ally.Inotherwords,KungFuPandaismyveryownlover’slettertoChina.”Inthisfilm,theChinesecultureisexpressedincisivelyandvividly,themanifestationofdifferencesandcollisionsbetweentheChinesecultureandWesternculturecanbespottedeverywhereinthisfilm,whichismeanttoattracttheaudienceswhethe
7、rtheyareChineseornot.ThisthesisofthisstudyistorecognizethedifferentculturebetweenChineseandWestern;andfromtheculturaltransmissionofKungFuPanda,todiscussthedifferencebetweenChineseandWesternculture.Therefore,thisthesishasadefinitepracticalsignificance.1.3SignificanceoftheThesis
8、ThisthesisstudiesdifferentculturesbetweenChineseandWesternfro