《最蓝的眼睛》的边缘化表述策略

《《最蓝的眼睛》的边缘化表述策略》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、摘要：强势文化冲击下的黑人文化流火是莫里森的小说《最蓝的眼睛》所表达的一个重要的主题。小说边缘化的叙述方式即百纳被的创作手段得到了充分的演绎，让读者在参与拼接的阅读中得到这样的启示：以白人文化和牛活方式作为价值取向，只会给黑人带來闲惑和错乱;如果放弃黑人文化，迷失在白人文化的冲击中，只能造成人生的悲剧。关键词：最蓝的眼睛；边缘化叙述；百纳被；多元文化主义OntheMarginalizedNarrativeCharacteristicsofTheBluestEyeAbstract:TonyMorrison^sTheB

2、luestEyereflectsthetheme：theblacks'cultureislosingundertheimpactofthewhites'strongculture・Themarginalizednarrativestrategytakingtheartisticformofquiltandrepresentingauniqueartisticstyle-makesthereadersrealizethatgivinguptheirownculturestandardwouldconfusethems

3、elvesinthetideofwhiteculturedimpact,whichonlyleadstotragedyoftheblackpeople・Keywords:TheBluestEye;marginalizednarration;quilt;multiculturalism托尼•莫里森作为1993年诺贝尔文学奖得主，是笫一位获此殊荣的美国黑人作家，也是继赛珍珠之后获此奖项的乂一位美国女性。其第一部小说《最蓝的眼睛》是美国文学史上第一次以黑人女孩为故事主角。自从该部小说出版以来，莫里森的作品以其思想内容的丰

4、富性、深刻性和叙事的艺术性不仅受到普通读者的欢迎，在评论界也得到了广泛的关注。《最蓝的眼睛》是以一个黑人少女在美国社会种族歧视背景下矛盾而复杂的多重心理进入读者视线的。小说讲述了12岁的黑人女孩佩科拉在一年中的生活经历，时间是20世纪40年代。一直生活在粗暴的父母、敌视的同学和周围冷漠的成年人Z中的佩科拉认为，假如口己拥有一双与白人女孩一样的眼睛，那么周I韦I的一切便会彻底改变。小说在构思方而，极尽这种文学体裁的H由度，使读者在阅读小参与创作，同时感受到作品强大的吸引力和震撼力。《最蓝的眼睛》在结构方面有一个显著的

5、特点就是复调式隐喻结构。美国黑人女作家在文学创作中运用的带冇民间性质的“百衲彼”美学意象和爵士乐的构建原则，文本言说策略与这种复调理论相契合。本文将从布鲁斯和爵上乐的运川、多重叙事声音、叙事视角、多变的叙事语言以及多文木结构这几个方面探讨作品《最蓝的眼睛》所蕴含的百衲被的美学寓意。一、布鲁斯和爵士乐的运用黑人女性作家在创作作品的同吋融进了新的民间因素，即布魯斯和爵士乐。它们既是一种歌唱方式也是爵士乐舞曲。美国黑人文学传统中的一•大瑰宝就是以音乐作为一•种象征性表达方式來演绎主题。布鲁斯音乐作为爵丄乐的一种，最早來自

6、棉花HI间的农夫摘棉花时和火车的工人工作中，由黑人的劳动号子、早期宗教和世俗的音乐相互作用而成。它融合了黑人劳动的歌声、教堂的唱词以及民间的幽默和智慧。由于布鲁斯咅乐歌词的隐喻性、节奏的欢快性和创造的即兴性而成为一种强冇力的能最，激发黑人的情感和激情，渗透到黑人文化的潜意识，解释黑人种族文化的黑人特性。《最蓝的眼晴》这部作胡中的麦克蒂尔夫妇，托尼•莫里森心冃中的优秀黑人，他们不仅有社区责任感，还保留了对黑人传统音乐的热爱，当种卅i园禁锢了佩科拉的父亲乔利在内的许多黑人的心灵时，麦克蒂尔太太就用那首黑人歌曲治疗他们忧

7、伤的心，克劳蒂亚冋忆说：“在妈妈充满喜怒哀乐的歌声里，伤心的往事不再令人心碎，反而使我和信：痛苦不仅可以忍受，还甜蜜蜜的。"在这里，布鲁斯（爵士乐）作为一•种艺术形式的媒介來医治黑人心灵创你带來心灵上的愉悦以及对幸福生活的向往和对本民族传统文化的颂扬，有效地将黑人的情感转化为一种与白人文化具有差界性的文本表述形式，“它以某种狂欢的符码系统打破了由主流支配性语言的语法和语意的检验法则，在对其进行挑战的同时形成抗议的方式。”莫里森巧妙地将布鲁斯音乐节奏上具有的快感的特点融入到她的小说的结构和内容Z中。在《最蓝的眼睛》这

8、部作品中，“辿克珍妮”作为开篇的序言连续出现三次。最后一次出现时没有标点符号、人小写规则，单词之间的空格也全部删去。但读者在轻声诵读屮就会发现文字已成为跳跃的咅符，会发现一种美好音乐的旋律，使人陶醉。这种快速的节奏感恰好和黑人布鲁斯音乐相迎合。它把天真的孩子带入到梦幻之中、带到対美好生活的憧憬之中，因此更加深刻地揭示出口人主流文化对黑人的麻痹和毒害。二、多重