资源描述:
《英语综合训练4》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、综合训练unit1Passge1OutsidethemovietheaterinvirtuallyandAmericantowninthelate1910sstoodalife-sizecardboardfigureofCharlieChaplin.Hewaspicturedinbaggypants,acutawaycoatandvest,impossiblylarge,worn-outshoesandabatteredhat.TheadvertisementwouldbeartheinscriptionIA
2、MHERETODAY.AnadvertisementforaCharlieChaplinfilmwasapromiseofhappiness,ofthatvaluable,almostshockingmomentwhenartdeliverswhatlifecannot.Eightyyearslater,Chaplinisstillhere.Ina1995worldwidesurveyoffilmcritics,Chaplinwasvotedthegreatestactorinmoviehistory.Hew
3、asthefirst,andtodatethelast,persontocontroleveryaspectofthefilmmakingprocess——foundinghisownstudio,UnitedArtists,withDouglasFairbanks,MaryPickfordandD.W.Griffith,andproducing,casting,directing,writing,scoringandeditingthemovieshestarredin.Inthefirstdecadeso
4、fthe20thcentury,whenweeklymovie-goingwasanationalhabit,Chaplinmoreorlessinventedglobalrecognizeabilityandhelpedturnanindustryintoanart.In1916,histhirdyearinfilms,hissalaryof$10,000aweekmadehimthehighest-paidactor-possiblythehighestpaidperson——intheworld.By1
5、920,“Chaplinitis”,accompaniedbyafloodofChaplindances,songs,dolls,comicbooksandcocktails,wasrampant.FilmmakerMackSennettthoughthim“justthegreatestartistwhoeverlived”.OtherearlyadmirersincludedGeorgeBernardShaw,MarcelProustandSigmundFreud.In1923HartCrane,whow
6、roteapoemaboutChaplin,saidhispantomime手势,哑剧“representsthehopelessgestureofthepoettoday”.Later,inthe1950s,ChaplinwasoneoftheiconsoftheBeatGeneration.JackKerouacwentontheroadbecausehetoowantedtobeatramp.From1981to1987,IBMusedthetrampasthelogotoadvertiseitsven
7、tureintopersonalcomputers.翻译:在1910年代后期几乎和美国小镇电影院外面站着一个真人大小的纸板人物查利卓别林。他被拍到在宽松的裤子,剖外套和背心,不可能大,破旧的鞋子和一顶破旧的帽子。广告会承担我的今天。对于查利卓别林的电影广告是一个幸福的承诺,是有价值的,几乎令人震惊的时刻,艺术提供了什么样的生活不能。八十年后,卓别林仍然在这里。在一个电影评论1995全球调查,卓别林被选为电影史上最伟大的演员。他是第一个,迄今为止,最后,个人控制电影制作的各个方面——成立自己的工作室,美国艺术家
8、,以道格拉斯,玛丽璧克馥和D.W.格里菲思,制造,铸造,导演,写作,评分和编辑他所出演的电影。在第二十个世纪的前几十年,当每周的电影是一个国家的习惯,卓别林或多或少发明了全球识别能力和帮助一个行业成为一种艺术。1916,他在第三年的电影,他的工资是10000美元一个星期使他片酬最高的演员可能是工资最高的人——在这个世界上。1920,“chaplinitis”,伴随着大量的卓别林的舞蹈,歌曲,娃娃,漫