新概念英语句型的灵活运用

《新概念英语句型的灵活运用》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、新概念英语句型的灵活运用《新概念英语》句型的灵活运用（一）时间：2008年10月13日11:23作者：竺婵桢来源：上海新东方学校新概念部《新概念英语》素来被西方社会视为广为流传、家喻户晓的英语圣经级教材；然而众多中国学子除了将本教材进行倒背如流之外，在欣赏其语言的优美性以及挖掘其语言的实用性方面却一筹莫展。本文将通过解剖《新概念英语》第三册的某些课文例句，帮助大家把所学的知识点做到学习致用。1.Suchishumannature,thatagreatmanypeopleareoftenwillingtosacrificehigherpayf

2、ortheprivilegeofbecomingwhite-collarworkers・（Lesson4）句型解剖：Such+be动词+名词/名词短语+that这就是……/此乃……上述结构的常规语序是：名词/名词短语+be动词+such+that,其中that引导的such一词的同位语从句，即例句也能改成：Humannatureissuchthatagreatmanypeopleareoftenwillingtosacrificehigherpayfortheprivilegeofbecomingwhite-collarworkers・而作

3、者把such抛置句首，旨在起到强调作用.联想运用:1）人只有在失去后才懂得珍惜，在生病后才意识到健康的可贵，这是常见的事情。Suchishumannaturethatmanypeoplewouldnotbegratefulforwhattheyhaveuntiltheyloseitandlikewise,theywouldnotbeconsciousofhealthuntiltheyare订L或者Humannatureissuchthatmanypeoplewouldnotbegratefulforwhattheyhaveuntilthey

4、loseitandlikewise,theywouldnotbeconsciousofhealthuntiltheyareill.2）这就是生活，每个人都靠卖某种东西而生存：老师靠卖知识而生存；哲学家靠卖智慧而生存；牧师靠卖精神安慰而生存。Suchislifethateveryonelivesbysellingsomething：teacherslivebysellingknowledge,philosophersbyseilingwisdomandpriestsbysellingspiritualcomforts・3）社会上的情况就是如此

5、，技术是必须付钱去买的，就像在商店里要花钱买商品•样。（新概念第三册，L27）Theconditionsofsocietyaresuchthatskillshavetobepaidforinthesamewaythatgoodsarepaidforatashop・或者Suchareconditionsofsocietythatskillshavetobepaidforinthesamewaythatgoodsarepaidforatashop・4)这就是幸福，它像一只蝴蝶，当你要追逐它的吋候,总是追不到；当时如果你悄悄地坐下来，它也许会飞落

6、到你身上。Suchishappinessthatitislikeabutterfly,which,whenpursued,isalwaysjustbeyondyourgrasp,butwhich,ifyousitdownquietly,mayalightuponyou.5）这就是成功的秘诀，多一点点努力，多一点点决心，多一点点热情，多一点点持久，你就能创造出多一点点的奇迹。Suchisthesecrettosuccessthatalittlebitmoreefforts,alittlebitmoredetermination,alittle

7、bitmoreenthusiasmandalittlebitmoreperseverancewillhelptoachievealittlebitmoremiracle・6）我的生活原则就是：生活在现在而不是过去；不要让过去影响我的H常生活；不要让过去干扰我的思维；不要让过去妨碍我做到最好。Sucharemyphilosophiesoflifethat“liveinthepresentinsteadofintheprecedent;stopthepastfrominfluencingmydailylife;stopthepastfromin

8、terferingmythought;stopthepastfromreducingmypersonalbest・”7）这就是人生，需要忍受的太多，能够享受的太少。Suchisl