资源描述:
《英美学术著作匿名评审出版制度规范探析》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、英美学术著作匿名评审出版制度规范探析栏缀鞘』目英美学术著作匿名评审主持域李岀版制度规范探析甘日丑普摘要:英美大学出版社对学术类选题实施匿名评审,由两到三位本学科的著名专家学者对书稿做岀评判,岀版社再根据评审者的意见做出是否出版的决定。书稿匿名评审制度保证了学术著作的出版质量。关键词:荚美学术著作蒂•名评审规范英美大学出版社的图书出版流程分为选题策划及组稿、出版计个案二:李小兵,年从美国卡内划制订编辑委员会、编辑加工、设计制作、生产销售等几个阶基一梅隆大学获得历史学博士学位。讨段。策划编辑将选题方案提交编辑委员会年
2、,作者翻译一本中国将领抗美援朝回忆论。该委员会根据年度经费预算、出书方向以及选题本身的价值来录,并投稿堪萨斯大学出版社。“按照美国决策选题是否纳入出版计划。一旦选题获得通过,就进入订合同、学术出版社的做法,送岀去请这个研究修改帖稿和编辑加工等岀版程序。英美大学出版社历史悠久,多领域的两三位权威的专家来审阅。如果他们以学术著作岀版为主,且编辑规范严密、成熟,值得借鉴。限于篇的审阅报告非常肯定,认为可以出版,主编幅,本文仅就其学术著作选题匿名审稿制度规范进行分析。将把这些审阅意见提交到每季度的岀版社董事会上。若萤事会
3、最后决定出版,主编将与一、学术著作出版个案作者签合同”。翻《在美国发现历史:留美历史学人反思录》一书以赴美留学时个案三:王希,年获得哥伦比亚大间为序,收录世纪年代以来位留美历史学人的文章,文章如学美国史博士学位。当年投寄博士论文到牛实记录了他们在美大学从事历史研究、取得博士学位和出版学术著津大学出版社,外审未获通过。修改期间,作的学术丿力程。该书对英美大学出版学术著作的规范,尤其是学术作者再投佐治亚大学出版社。该社邀请三位著作岀版前的匿名评审规范做了深入的剖析,从屮可对英美大学出美围史研究的专家匿名评审,一致同意
4、岀版版社出版学术著作的制度规范进行分析和总结。兹仅列举数例。该书,还提出具体修改意见。年订出版个案一:刘晓原,年在美国爱荷华大学获得历史学博士学合同,年交修改稿,年专著《民主位。其博士论文的出版并不顺利,几年中在一些声望、等次不一的的考验:年黑人选举权与北部共大学出版社屡屡碰壁。导师建议投稿剑桥大学出版社后,峰回路和党人》得以出版。转。后来作者辗转得知,剑桥大学岀版社的两位审稿人是屮美关系个案四:熊存瑞,年从澳人利亚国“多亏两位教授独具慧眼,才使我的书稿史学界享有盛名的教授。立大学获得丿力史学博士学位,z后在美国
5、免于灭顶之灾”。博士毕业年以后,其专著终由剑桥大学出版。闭大学任教。其博士论文投寄密歇根大学岀埔辑Z友?啪删咖,域外万方数据版社,第一次外审未通过。作者全面修改论文后,出版社再次安排评审结束,评审者要向岀版社提交评审外审,两个外审依次审稿。最后。均同意将书稿稍作修改后出版。报告。即使同意出版,评审者也有义务对稿按岀版社的程序,该计划还要经过出版委员会的同意。但有委员认件提出较具体的卩面修改意见;如果不同意为,该书稿曾有否定性意见,提议再次外审。最后一次外审也顺利出版,也会提岀具体的审稿意见。【无论外通过。在出版社
6、两易社长、稿件经一次内审四次外审四人外审审是否推荐岀版或评审是否通过。被评审者之后,作者的博士论文终于在年得以岀版。最后都能看到具体的审稿意见。事实上,许多博士论文都是在做了大量的修改Z后方才得以出在美国,学术著作出版颇为不易。每个版的•有的甚至改得面目全非或重新写作了绝大部分的内容。如从大学岀版社均有各自的学术著作岀版方向和事冷战史研究的陈兼博士,用两年时间修改、补充论文,“%以出版领域。一方而作者的书稿要符合其出版上的内容是新写的”。年,其博士论文《中国走向朝鲜战争Z范围,另一方面,稿件还要通过严格的书稿路:
7、屮美对抗之形成》岀版。该帖岀版后在学界产生较大影响,有评审制度。如出版东亚学术专著负有盛名的人甚至称为“经典著作”。斯坦福大学出版社,每年收到上千件有关亚学术著作的出版耗时颇多,即使顺利,也多要数年时间。美国洲的图书选题,但每年最终不过只有一大学教授出版第一本专著实际上所花的时间,“若加上博士论文的种帖稿得以岀版。”学术著作岀版的竞争非准备和写作,平均年可能是保守的估计”。常激烈。匿名评审报告最后要提交出版社的编辑二、匿名评审程序委员会,由其决定是否列入岀版计划。大学从上述个案可以看岀,英美大学岀版社对学术著作书
8、稿普遍实出版社编辑委员会成员通常从代表大学实力行匿名评审。评审通过,才能列入出版计划,以此來保证出版的学的各科系老师中挑选。如哈佛大学的编辑术著作的学术价值。委员会,由校长担任主席,共有位男女成出版社邀请的匿名评审者,多是出版编辑过重要著作,且为同员。他们每月开会一次,讨论由出版社编辑一研究领域中成就卓著的专家、教授。至于匿名制度,有的学者认提岀的一种帖稿。同时,还要请作