资源描述:
《我国刑事指导案例运行存在的问题及对策-毕设论文外文翻译(翻译+原文)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、论文编号:200902014305论刑事司法视角下的案例指导制度(外文翻译)2013年5月OnTheCriminalGuidingCaseRunExistingProblemsAndCountermeasuresYanChao[Abstract]Inthispaper,throughthestudyoftheproblemsintheoperationofthecriminalcaseguidancesystem,theconcreteandtheideaistobuildacriminalcaseguidancesystemwithChinesecharac
2、teristicsandtheoperationofthejudicialpracticeperspective,focusingontheoperationofChina'scriminalcaseguidancesystemissuesthatarise,andtrytoputforwardsolutionstotheseproblemsandimprovethemeasuresofChina'scriminalcaseguidancesystem.【Keywords]criminaltheguidingcase;criminalcaseguidances
3、ystem;runningIntroductionTheadministrationofjusticeisadynamicprocess,wouldhavesimplytorelyonthelegislativeandjudicialinterpretationstomaintainthestabilityoftheadministrationofjusticeisclearlynotidealinthecontextofthiscase,theguidingcasewithitsownuser-friendly,specificandvividadvanta
4、geofthecharacteristicstoguidejudicialofficersuniformapplicationofthescaleofthecase,isundoubtedlyagoodway.shouldbesaidthattheimplementationofthecaseguidancesystem,judgesbenefitandthepartiesbenefitwin-winmode.First,thejudgehearingthecaseprocess,oftenencounteralotoffactsandlegalissues,
5、thejudgewillnormallybeactivelylookingforasolution,judges,thesolutionisnothingmorethanfour:Scrollofbetweenstatute,consultingacademia,authoritative,thejudge,caseguidance・guidingcasestendtobemoredirect,moreworkable.Secondly,thepartiestoobtainafairverdictandpastcases,toresolvethedispute
6、assoonaspossible,receivecompensation,punishmentofcrimeistheHlastword11.1intendtoexploretheproblemsintheoperationofChina'scriminalcaseguidancesystemfromtheexistinginstitutionalmechanisms,practices,effectivenessandabilitytojudgelevel,andtrythevariousmeasuresproposedtobuildacriminalcas
7、eguidancesystemwithChinesecharacteristics.First,China'scriminalcaseguidancesystemworks(AcurrentinstitutionalbarriersThisismainlytalkaboutthefutureprospectspointofviewoffromtheCriminalguidancecase,themostimportantissueofourcriminalcaseguidancesystem.InterpretationoftheauthorQianWenyi
8、positioningofthecri