德国体育俱乐部体制与群众体育关系的研究

《德国体育俱乐部体制与群众体育关系的研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、德国体育俱乐部体制与群众体育关系的研究德国体育俱乐部体制与群众体育关系的研究摘耍：采用文献综述法和调查访问法，对德国群众体育开展状况及其与大众体育俱乐部之间的关系做了介绍和研究，并通过实例分析，说明德国的体育俱乐部是保证群众体育蓬勃开展的基本要素，体育俱乐部体制和全民健身活动是相互促进的关系，以期对我国“全民健身计划”的实施起到参考和借鉴作用。关键词：德国；体育俱乐部；群众体育；全民健身中图分类号：G806文献标识码：A文章编号：1004-4590(2009)01-0064-05❷Abstract:Thepresentarticl

2、eintroducedanddiscussedthecurrentsituationofmasssportsinGermanyandtherelationshipbetweensportsclubsystemandmasssportsbyliteraturereviewandinterviewsurvey.Theanalysesofanexampleofasportsclubshowedthatthesportsclubsaretheessentialelementtoensurethedevelopmentofmasssport

3、s・ThesportsclubsystemandtheSportsforAll'sactivitycanbefacilitatedbyeachother・ThearticleisaimingtoprovidearefereneeexamplefortheSportsforAll'sdevelopmentinChina.Keywords:Germany:sportsclub;masssports;sportsforall德国的体育俱乐部体制在体育发达国家中很有代表性，自从1816年德国第一个体育俱乐部成立以来，经过将近200年的发展

4、，至今在全德国范围内已经有9万多个体育俱乐部，会员2700多万人。这些不同级别、不同规模的体育俱乐部在德国的体育发展中起到了重耍的作用，德国的竞技体育、群众体育和学校体育等各个方面都是建立在俱怎部体制的基础之上，尤其在群众体育和全民健身方面，德国的体育俱乐部更是发挥了积极而有效的作用，在德国，“体育俱乐部会员”儿乎成了“参加体育锻炼”的代名词。❷1群众体育的概念❷木文研究的是体育俱乐部与群众体育的关系，因此首先需要明确的是群众体育指的是什么，在徳国有没有与群众体育相同或相近的概念。群众体育是中国特有的一个体育概念，具有特殊性的含义

5、及产生背景，近年來这个概念一直存在争议，其提法的准确性、分类的科学性等受到越来越多的学者的质疑。但考虑到冃前我国的实际情况，无论在学术论文还是日常生活屮，从体育主管部门到基层体育工作者都一直在使用群众体育这个词汇，而且本文的主要目的也不是探讨这个概念的合理性，因此在木文中还是延用传统的群众体育。❷从概念上看，群众体育是“人民大众在余暇自愿参加的，以健身、健美、医疗、消遣、娱乐和社交为目的的内容广泛、形式多样的体育活动”o^[l]因此可以把群众体育理解为一个总概念，即把“特殊人群”（如专业运动员、学牛和军人等）的

6、体育行为（即竞技体育、学校体育和军队体育等）以外的体育锻炼和体育活动都包括在内，这就是本文研究的群众体育的含义。❷在德文中被译为群众体育的词汇是Breitensport,即“广泛开展的体育活动”的意思，原东徳曾经使用Massensport和Volkssport这两个词汇，即“大众体育”的意思，现在已经很少使用。但实际上Breitensport虽然被译为群众体育，但和我国目前群众体育的含义并不相同，这不是翻译的错误，而是因为Breitensport这个词汇的内涵在70年代以后发生了变化。70年代以前，Breitensport曾经作为

7、一个表示大众体育的总概念，就象我国目前群众体育的概念一样，但随着Freizeitsport（休闲体育）的发展，Breitensport的内涵越來越窄，70年代还作为和Freizeitsport并列的概念，而从80年代开始逐渐成为Freizeitsport的一个子概念。目前在德国Breitensport指的是“传统的、在体育俱乐部里进彳亍的、有对抗性的、注重竞技性但同时带有业余性质和基层性质的体育运动行为。”〈sup>[2]〈/sup>根据这个定义，冃前汉语中没有与之对应的概念和词汇。❷既然Freizeitsport已经取代了Bre

8、itensport成为一个总概念,那么徳文的Freizeitsport和中文的休闲体育乂是什么关系呢？经研究发现，尽管德文的Freizeitsport被翻译为休闲体育，但其含义和中文的休闲体育并不完全一样。目前，徳文的Freizeitsport是一