對新聞標題中醫學術語的模因現象探析

《對新聞標題中醫學術語的模因現象探析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、對新聞標題中醫學術語的模因現象探析摘要：醫學術語模因在新聞標題中的運用使醫學術語模因得以傳播，增加瞭新聞的吸引力和感染力。新聞標題中的醫學術語模因的特性是保真性、多產性和長壽性，其復制傳播的方式是①醫學術語模因基因型傳播，即相同信息直接傳遞；②醫學術語模因表現型傳播，即同構異義橫向嫁接關鍵詞：醫學術語模因新聞題目模因論中圖分類號：H030文獻標識碼：A新聞標題是新聞報道的精華，起到瞭提綱挈領的作用。為瞭抓住讀者的吸引力，達到耳目一新的效果，新聞記者常常采取復制模仿醫學術語模因的方法，把醫學術語模

2、因用在新聞標題中。醫學術語模因通過復制模仿進行傳播，被廣泛地用在新聞、文學、廣告、電影和電視中。新聞標題中的模因現象是采用借用、模仿和復制在人們心中已經定型的醫學術語模因以期使新聞標題標新立異，達到意想不到的效果。本文分析瞭醫學術語模因的特性,探討瞭醫學術語模因在新聞標題中的復制傳播療式一、醫學術語模因的特性醫學術語模因特性有三：保真性(copying-fidelity).多產性(fecundity)和長壽性(longevity)。這三方面表現值均比較高的模因才有可能獲勝1•醫學術語模因具有保真

3、性模因的保真性是指模因在復制的過程中，原型的本質得以保留和傳遞。復制越確切，經過幾輪的復制後保真性就越高，一般情況下，越簡潔的模因，復制的次數越多，其保真性越高。醫學術語模因簡潔，經過千年的復制傳播，仍保留其原義，具有較高的保真性。醫學術語模因“病”是一個強勢模因，具有簡潔性，復對新聞標題中醫學術語的模因現象探析摘要：醫學術語模因在新聞標題中的運用使醫學術語模因得以傳播，增加瞭新聞的吸引力和感染力。新聞標題中的醫學術語模因的特性是保真性、多產性和長壽性，其復制傳播的方式是①醫學術語模因基因型傳播

4、，即相同信息直接傳遞；②醫學術語模因表現型傳播，即同構異義橫向嫁接關鍵詞：醫學術語模因新聞題目模因論中圖分類號：H030文獻標識碼：A新聞標題是新聞報道的精華，起到瞭提綱挈領的作用。為瞭抓住讀者的吸引力，達到耳目一新的效果，新聞記者常常采取復制模仿醫學術語模因的方法，把醫學術語模因用在新聞標題中。醫學術語模因通過復制模仿進行傳播，被廣泛地用在新聞、文學、廣告、電影和電視中。新聞標題中的模因現象是采用借用、模仿和復制在人們心中已經定型的醫學術語模因以期使新聞標題標新立異，達到意想不到的效果。本文分

5、析瞭醫學術語模因的特性,探討瞭醫學術語模因在新聞標題中的復制傳播療式一、醫學術語模因的特性醫學術語模因特性有三：保真性(copying-fidelity).多產性(fecundity)和長壽性(longevity)。這三方面表現值均比較高的模因才有可能獲勝1•醫學術語模因具有保真性模因的保真性是指模因在復制的過程中，原型的本質得以保留和傳遞。復制越確切，經過幾輪的復制後保真性就越高，一般情況下，越簡潔的模因，復制的次數越多，其保真性越高。醫學術語模因簡潔，經過千年的復制傳播，仍保留其原義，具有較

6、高的保真性。醫學術語模因“病”是一個強勢模因，具有簡潔性，復制率高，經常被復制在新聞標題中，收到意想不到的效果。新聞標題“醫藥市場有'病'別讓患者埋單”（《人民日報》2010-05-19），報道瞭四川川大華西藥業股份有限公司出廠的15.5元蘆筍片，在湖南湘雅第二醫院競賣至213元，藥價“翻筋鬥雲”,造成瞭"醫藥市場有病，患者前來埋單”的亂局。借用醫學術語模因“病”來說明藥業不健康的現象。醫學術語模因“病”在傳播的過程中，出現模因變異，衍生出“病”的模因復合體。例如：新聞標題「不顧情面'揭傢醜'，

7、重典治理機關病气《人民日報》2009・07-14）;"專傢會診文化彳氐俗病气《人民日報》2008-04-28）;“炎炎夏日要防高溫病”（《光明日報》2010-07-06）「上虞市著力整治'機關作風病气《光明日報》2007-12-21）;“警惕新一輪'電腦病气《光明日報》2005-09-15）;u1876年大饑荒使大清王朝從此患上軟腳病气《中國社會報》2010-0—“）;“美國'經濟病'傳染歐洲”（《中國信息報》2008-07-30）o由醫學術語模因“病”類推出“XX病”,如「機關病”「低俗病”「

8、高溫病”「機關作風病"軟腳病經濟病”等模因“病”的復合體。在傳播過程中醫學術語模因嚅”又衍生出嚅X”。例如：新聞標題：”小型病險水庫除險加固不容忽視丫《中國水利報》2010・09・30）;“內蒙古強力推進病庫除險建設進度丫《中國水利報》2010-07-30）o雖然模因“病”發生瞭變異，形成與“病”有關的模因復合體,新模因”XX病繫『病x”，仍保留“病啲还健康'的原義，其本質被保留下來，所以我們說醫學術語模因“病”具有保真性2•醫學術語模因具有多產性強勢模因具有生命力，隻有具有生命力的模因才具有多