【日语论文】日语商务主题导入语

《【日语论文】日语商务主题导入语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、口语商务主题导入语F1语商务主题导入语一、最具代表性的主题导入语所谓的主题导入语，说白了就是用于缓冲的语言，缓冲即不直接表达，而是先说上一句客气话，以融洽气氛、舒缓对方情绪，然后再切入正题，这样做令会话更显郑重而冇礼冇节，给对方以谦逊、和善、有礼貌之感觉。当你有求于人或想拒绝対方或要提出界议时，如果能在Z前先说上一句主题导入语,会有助于你获得满意的结果或令你逃脱尴尬的境地或令你置身于和谐的氛围屮。主题导入语的应用场面之广、作用之人可见一斑。现将具有代表性的主题导入语简介如下。在进入主题Z前，先说上一句主题导入语，定会给对方留下好卬象。恐池入耳t申J訳r

2、tv：/v甘失礼"力:早速"Ct力；I'i-<-ct差。支iItHif指手数艺ttt,hh今、J：dLI'-C-t7^*?中lx」二厅（2<（r）-ci-tLsJ:dLIfif二、不同状况下的主题导入语（一）有求于人时的主题导入语当你冇求于人时，一定要避免直接表达，因为冇命令对方Z嫌，容易给对方带来压抑或不愉快的感觉。这时用主题导入语做前置，然后把有命令之嫌的话说成诸如《〜0it/V?》之类谦恭的请示或咨询，效果就会很好。例如：论文联盟思想汇报/sixianghuibao/指手数（&hcllip<、記入总指願“Z:LT）差J支>1ItUlf（&hcl

3、lipf連絡先总教元疋s亡飞去t-cLJ：9力》?）恐料入9t（…少々指待hi'72）大変恐縮-Ct（…t刁一度二確認下卞X）重池重和恐（&hellip沁刁一度指送。I'Z:Itt）勝手申。上厅（…木日芒都合J：dUI'-cLX?）私rir恐縮卍t力丄（&hcllip;来週休啜总頂eZ：i'o

4、导入语拊言葉艺返才O'Ct（…0芒意見人1士賛成Xz：Lnt）（…h①意見①方力乂正LI'O"C（iI'"CLX>）^2）r意見6ttCi思T（…二3—比考丸方t^>5O-c4X^l'-cL工3力、2）確O

5、力•壮去才）残念"b（…今回戌見送DPHZrZf吉tt）失礼卍t力:/失礼t（…欠席tt）<-CT（…今回ii指受疗tt）申J訳rt/v（&hcllip;今回itI'Z:LZ>«ti-t）厉。力f上X川話左Cirtt悴（…r辞退^-^-Cl'ZrAr'e^t）身（二余召川言葉-C-1（…今回处遠慮艺人変残念（&hcllip;CT期待Q怎添;It）人変屮，訳卞t力;/人変申。上厅（^

6、t于大変中。訳芒I（…断。指役広立疋于大変恐縮-CrI'（&hellipU了承<亡飞S）私乂t◎力不足"C屮lx訳r$'■th,力：（&hellip；rT承<2三、结语在商务会话中，活用tl语商务惯用语和主题导入语是重要的，更重要的还要时刻注意倾听和关注对方说的6W2H,如果需要，还要把自己的6W2H清晰而简洁地传达给对方。6W2H如表1:特别需要指岀的是，在商务会话中，一定要先说结论，然示再接受质询或答疑，并借用6W2H來说明理由或详细情况。先说结论，会有助于对方更好地理解你接下來所说的一切，更容易认可或接受你的结论;不先说结论而采取说

7、明的方式进行的谈话不容易导出结论,容易使对方陷入不知所云、如坠五里雾中Z感。并H.在商务会话的过程中，要时刻关注对方的理解或接受程度并据此适时地调整谈话内容或节奏或语速；发音要清晰，断续或不清都会给对方以不自信或不诚信之感。论文代写其他参考文献Baker,Sheridan.ThePracticalStylist.6thed.NewYork:Harper&Row,1985.Flesch,Rudolf.TheArtofPlainTalk.NewYork:Harper&Brothers,1946.Gowers,Ernest.TheCompletePlainW

8、ords.London:PenguinBooks,1987.Snell・Hornby,Mary