《元刊古今杂剧三十种》助词研究

《《元刊古今杂剧三十种》助词研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、山西大学硕士学位论文《元刊古今杂剧三十种》助词研究姓名尚虹申请学位级别硕士专业汉语言文字学指导教师冯良珍20060601摘要助词是汉语虚词中一个重要的词类。在不同的历史吋期汉语助词系统均呈现出各自不同的历史吋期汉语的助词系统均呈现出各自的特点和构成。近代汉语是助词发展的重要时期在这时期里汉语中产生了大量的新兴助词并且整个助词系统发生了重要的调整是一个全新的助词系统。《元刊古今杂剧三十种》以下简称《元》是现存最早的也是唯一的元刻杂剧选本反映的是元代口语基本上可以反映出元代汉语的语言面貌。本文以《元》中出现的助词作为研究对象一共分为四个部分。第

2、一部分对近代汉语助词研究概况、《元》和它的语料价值、近代汉语助词研究的意义、本文中助词的界定和分类标准四个方面进行了论述第二部分主要是对《元》中的助词进行分类分析本文将助词分为结构助词、动态助词、事态助词、语气助词、其他助词五个小类对《元》屮的助词进行了穷尽性的调查统计了每个助词的使用次数和使用频率从汉语史的角度对助词语法功能进行了举例分析第三部分主要是将《元》的助词系统与三个不同吋代作詁屮的助词系统进行比较最后归纳出其使用上的特点和时代特征第四部分对全文进行了总结归纳。本文通过具体的统计资料和实例描述了《元》中助词系统的面貌以及近代汉语助

3、词在这一阶段的发展状况揭示了《元》屮的助词正处在自我调整和完善的过程中并处在新兴助词体系代替旧的助词体系最为重要的时期。关键词元杂剧近代汉语汉语史语法助词，，，，，，，，、，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，廿引言近代汉语助词研究概况一引言近代汉语是从古代汉语发展演变而來的是汉语发展史上一个重要的阶段。与古代汉语相比近代汉语发生了很大的变化在语咅、词汇、语法等方面都有着鲜明的特点并逐渐接近于现代汉语。近代汉语正是处在这样一个上承古代汉语下启现代汉语的特殊位置上这也使得近代汉语研究工作成为汉语史研究不可或缺的一部分。近代汉语

4、语法研究以吕叔湘先生在二I•世纪四I•年代所发表的《释景德传灯录屮在、著二助词》和《论底、地之辨兼及底字之來曲》两篇讨论近代汉语助词的文章为开端曲此揭开了近代汉语语法研究的序幕。进入八十年代近代汉语语法研究进入一个高潮。助词一直是近代汉语语法研究的热点很多学者对近代汉语助词进行了研究冇的学者从汉语史的角度对近代汉语助词进行了系统研究如曹广顺的《近代汉语助词》蒋冀骋、吴福祥的《近代汉语纲要》的助词部分袁宾的《近代汉语概况》的助词部分刘坚、江蓝生的《近代汉语虚词研究》的助词部分冯春田的《近代汉语语法研究》的“助词与结构助词''部分有的学者以专书

5、为语料对助词进行了研究如何乐士的《元杂剧语法特点研究》的助词部分吴福祥的《敦煌变文种语法研究》的助词部分和《朱子语类辑略语法研究》的助词部分冯春出的《聊斋俚曲语法研究》的助词部分等等还有许多学者对某些专题进行了讨论如杨天戈《早期白话屮的助词“将，'的用法及历史演变》、吴福祥《重谈“动了宾"格式的來源和完成体助词“了叩勺产生》等等。在众多的研究成果中对元杂剧助词的研究还不是很多所以木文选择了能够真止反映元杂剧面貌的《元刊古今杂剧三十种》以下简称《元》作为研究对彖对其中的助词进行调查研究。《元刊古今杂剧三十种》及其语料价值《元》是现存最早的也是

6、唯一的元刻杂剧选木。该书原为明代文学家、藏书家李开先I口藏。清朝年问该书历经何煌、元和顾氏等人之手后又被著名收藏家黄不烈收藏并将该书题名为《元刻古今杂剧》。光绪年间该书为黄丕烈同里一藏书家顾鳞士所有。年日本京都帝国大学从罗振玉手中借得此书并请著名湖北刻书人陶子麟加以复刻以《复元古今杂剧三十种》Z名刊印岀版。当时王国维《元刊古今杂剧三十种》助词研究正研治戏曲对此书十分重视他在《元刊杂剧三十种序录》等文中对这部书进行了介绍“元刊杂剧三十种，之名也随之为学术界广泛采用。至此《元刊杂剧三十种》才广为学界所知。年上海中国书店又据日本复制本照相石印题名

7、为《元刻古今杂剧三十种》此书乃得通行。解放后《古本戏曲从刊》据黄氏原书影卬题名为《元刻朵剧三十种》。该书现存于中国国家图书馆。《元》共收杂剧三十种版式、字体并不统一有四种大字本和二十六种小字本剧本前称“大都新编”的有三种“大都新刊''的一种“古杭新刊”的七种。这三十种杂剧中有十三种见于臧刻《元曲选》有三种见于赵琦美脉望馆抄校木其余的十四种为孤木。元杂剧是元代新兴的大众艺术它的说唱采用的都是当时的口语是我们研究元代语言的重要资料。然而元杂剧在流传过程中宾口和曲文在演员们多次演出中经过了不同程度的改动直到明代才逐渐写定。所以“在以元杂剧为研究元

8、代语言的资料时应依据《元刊古今杂剧三十种》。杯《元》无疑具有多方面的价值首先它是现存最早的也是唯一的元刻杂剧正如王国维先牛所说“凡戏剧诸书经后人写刊者往往改易体例增损字句。此本虽