资源描述：
《论美国动画的文化杂糅及跨文化传播策略》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、华中师范大学硕士学位论文论美国动画的文化朵糅及跨文化传播策略姓名：付振兴申请学位级别：硕士专业：新闻学指导教师：普丽华20100501顼士学位论文MASTER?STFIESIS屮文摘要米老鼠，唐老鸭，白雪公主，匹诺曹…这一些动画形象带来的影响力，席卷全球，经久不衰。在美国、在世界、在将来，迪斯尼连同它的缔造者沃尔特•迪斯尼，都会成为神话的代名词。未来学家雷•布莱德伯预言：沃尔特•迪斯尼将影响好几个世纪人的思想。那么美国动画到底冇何特色？为什么能吸引全球观众的眼球？本文拟从美国动画的历史谈起，从其几个
2、重要时期的作品及其产生的影响力到从经典作品屮选取《花木兰》、《功夫熊猫》、《狮子王》《公主与青蛙》，从选题，编剧，表现手法，形象设计，配音配乐下手，结合相关新闻学理论，传播学理论，陌生化理论，“杂糅”理论进行逐一分析。首先简要介绍美国动画的概况，进而概述美国动画的风格，然后提出本文核心论点，通过具体作品的分析比较论证美国动漫在发展过程中与其他国家民族文化结合的动因及可行性，以及传播策略可从几个方面进行论述：美国如何在异文化中寻找本土文化的突破，第二打造强势本土动画影视作品离不开木土文化的土壤基因，第
3、三制作具有再文化化优势的品牌动漫贵在融合，从而揭示隐藏在美国动漫在运用他国文化元素改造后成功规律对他国年规划的开拓创新可带来的宝贵经验。关键词：动画，传播，文化影响力，杂糅硕上学位论文MickeyMouse.Dona1dDuck,e.Pinocchio...mSansomkLiP])弔耳早甲&rce,sweepgP^lgcnthefuture.ney,wi11becomesynonymouswiththemytingaCrOSSthewor1d.enduringSOa1ongilfiII1itsfo
4、underW钳IDisney•Dish・FuturistRay•Bu1aideboprophesneypeople^sthinkingforcenturies・SointheendwhattheU・S・animatedfeature?..cf,Whycanattractagloba1aud1encesattention?T1tlhieBipsacprcTf£ifiOnIJlttihriS,LJiloinittQs(1eSrtefld16sSb紅efcrOlUirbportantworksandthe
5、impactforcetochooscfromc1assic»uIan,^'KungFuPanda,9999LionKingI.MThePrinccssandtheFrog^Fromthetopicse1ection,scriptwriting,performanc&A1?n?uJ甲t^oes^tinedwithnewstheory,communicationry,thestrangetheory,^Hybriaity^onebyonetheoryana1ysis・First,briefovervf
6、America11animatianimattiariocorhd■1assture£[gnuintchnnPtu¥•s0C0rw1aedbythcana1ysisofspcc■1f•1cw0rks0fanimatn•1ntheUn•1tedStates•1inthfmparis0nswith0thercountresedeVe10pment0cu1tura¥9gsaA•d0g§i?ft■1ty0f,andc0mmun•1cat■10nstratcg•1cscandcussedfr0msevera1
7、pects••h0wth'eUI1tedstatesnthenatiVecu1tureofdffere:ntcuonoandthenanovervicwofthcsty1cofAmcriCa11animathesecd,thethirdculturearetn•IAehtn•IAseastanhanVod•1atrceuhdtorruDrionofyourbandanimation,wh1chrevealsthehiddenanimationintheUniedStatesntheuseofcult
8、uralelementshiscountryaftcrthcsuccessoflawrefonninlIiscounlxyplannedinnovationcanbringvaluablcexperience.Keywords：animatedcartoon,communication,cu1Iura11nfluence,hybrididty硕士擘位论文MASTER'STIIESIS华中师范大学学位论文原创性声明和使用授权说明原创性声明本人郑重声明：所呈交的学位论文，
