双语精品美文《旅途》

《双语精品美文《旅途》》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、双语精品美文《旅途》　　　　Onedayyoufinallyknew　　　　whatyouhadtodo,andbegan,　　　　thoughthevoicesaroundyou　　　　keptshouting　　　　theirbadadvice　　　　有一天你终于知道　　　　什么是你必须得做并开始去做　　　　虽然你周围的声音　　　　一直喊出　　　　其各种糟糕的建议——　　　　thoughthewholehouse　　　　begantotremble　　　　andyoufelttheoldtug　　　　atyourankles.

2、　　　　“Mendmylife”　　　　eachvoicecried.　　　　Butyoudidn’tstop.　　　　Youknewwhatyouhadtodo,　　　　虽然整个房子　　　　开始颤抖　　　　你亦感到那条旧绳索　　　　绊住了你的脚踝　　　　“修补我的人生”　　　　每个声音都在哭喊　　　　但你并没停止　　　　你知道什么是你必须得做的　　　　thoughthewindpried　　　　withitsstifffingers　　　　attheveryfoundation　　　　thoughtheirmelancholy　

3、　　　wasterrible.　　　　Itwasalreadylate　　　　enough,andawildnight,　　　　andtheroadfulloffallen　　　　branchesandstones.　　　　虽然风用它僵硬的手指　　　　直往根基　　　　撬捣　　　　虽然它们的忧郁　　　　着实可怕　　　　天色　　　　已经很晚这是个疯狂的夜晚　　　　路上满是倒下的　　　　断枝和石头　　　　Butlittlebylittle,　　　　asyoulefttheirvoicesbehind,　　　　thestarsbegant

4、oburn　　　　throughthesheetsofclouds　　　　andtherewasanewvoice　　　　whichyouslowly　　　　recognizedasyourown,　　　　thatkeptyoupany　　　　asyoustrodedeeperanddeeper　　　　intotheworld,　　　　determinedtodo　　　　theonlythingyoucoulddo　　　　determinedtosave　　　　theonlylifeyoucouldsave.　　　　但渐渐地　　　

5、　当你将它们的声音抛在身后　　　　星星开始穿透云层　　　　散发光辉　　　　一个新的声音出现了　　　　你慢慢　　　　意识到那是你自己的声音　　　　它伴随着你　　　　伴你步步　　　　深入世途　　　　决心去做　　　　你唯一能做的事——　　　　决定去拯救　　　　你唯一能拯救的生命