小议“六书”在对外汉语汉字教学中的运用

《小议“六书”在对外汉语汉字教学中的运用》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、小议“六书”在对外汉语汉字教学中的运用小议“六书”在对外汉语汉字教学中的运用【摘耍】对外汉语汉字教学一直以来都是个难题，汉字难学、难认、难写、难记，教师只有摸清汉字本身的特点和规律，才能有针对性地进行教学，提高外国学生汉字学习的效率。本文首先简耍介绍了什么是“六书”，并说明了将其运用于对外汉语汉字教学的可行性,接下来展示了象形字、指事字、会意字、形声字教学分别应当如何进行。此外，“六书”还有助于外国学生更好地理解中国文化的内涵及独特性。【关键词】“六书”对外汉语汉字教学一、“六书”概述许慎在《说文解字•叙》［1］里对“六书”做了权威、全面

2、的解释：“《周礼》八岁入小学，保氏教国子，先以六书。一曰指事，指事者，视而可识，察而见意，'上''下'是也；二口象形，象形者，画成其物，随体诘i岀，'日''月'是也；三曰形声，形声者，以事成名，取譬相成，'江''河'是也；四曰会意，会意者，比类合谊，以见指伪，'武，'信'是也；五曰转注，转注者，建类一首，同意相受，'考''老'是也；六曰假借，假借者，本无其字，依声托事，'令’'长’是也。”语言学界普遍认为，“六书”中的象形、指事、会意、形声为造字法，而转注、假借为用字法，故在下文屮我们就不对转注、假借作讨论了。二、运用“六书”教授汉字的可

3、行性诚然，汉字历经数千年演变，现代汉字大多已经看不出最初造字的理据了，难以再用“六书”理论进行理据分析。但是，“六书”已经沿用了两千年，早已深入人心，尽管它在对外汉语汉字教学中有一定的局限性，但它仍旧是分析解读汉字最科学、最系统的理论。况且人们再造新字时，往往是以“六书”作为理据的。教师将“六书”理论运用于对外汉语汉字教学中，可以引导外国学生发现：虽然汉字数量繁多、形体复朵，但却是组织严密、规律性很强且具有独特的思维方式和深厚文化底蕴的文字体系。值得注意的是，教师需要对“六书”作适当的简化、变通、融合、说明，使之适用于指导汉字学习。此外，

4、将“六书”运用于汉字教学中，变机械识记为意义识记，既可以提高汉字识记的效率，乂增强了汉字学习的趣味性。若教法得当，学生就能够举一反三，从而掌握更多汉字，提高阅读和写作水平。三、“六书”在对外汉语汉字教学屮的具体运用1.象形字教学。我们可以采用图示法给外国学生讲解象形字，启发他们的感官思维能力，激发起他们学习汉字的兴趣和积极性。然而不可否认，随着汉字形体的演变，现代汉字的象形特征已基本消失，外国学生往往会因找不到自然事物和象形字Z间的相似性而感到困惑。例如字，外国学生第一次看到一般并不会认为它指的是太阳,会认为更像是窗子。如果教师将“FT字

5、从古至今的演变线索清晰地展示给孑半，他们就能够直观地了解汉字的形体变化，更易理解和便于记忆了。2.指事字教学。讲解指事字吋，我们应该着重强调指事字的指示点，让学生观察指示符号的位置和表达的意义，培养学生的形象思维和推理能力，帮助学生习得这一类汉字。3.会意字教学。会意字一般由两个或两个以上的构件组成，其构件一般为象形字或指事字，各构件的意义与整字意义有一定的联系。在讲解会意字时，我们应先分析组成该会意字的各构件，并明确各构件的意义,再运用联系的方法讲解整字的意义。当然，教师还可以采用俗字源释义法。俗字源并不是字的本源，但它通俗易懂，生动有

6、趣，而•且可以用來纠正学生容易发生的错误和帮助记忆。有一些字，如果按照其造字理据讲解，可能会起反作用，这吋俗字源释义法则可以起到事半功倍的效果。例如：森：有很多很多树，形成一大片树林，就是“森”。灭：锅里着火了，用锅盖一压，火就灭了。但这种方法不可滥用。利用俗字源讲解，最好选那些失去理据或理据讲解困难的字，而冃要在学生掌握了一定的汉语知识Z后再使用。这样才可避免学生理解上的障碍，收到满意的效果。4.形声字教学。形声字在现代汉字中比例甚高，是汉字的主体。形旁和声旁与字义、字音的密切关系，具有拼音文字无可比拟的优势。因此，在对外汉语汉字教学中

7、，抓住形声字形旁与声旁的特点和规律，是引导学生轻松识记汉字的有效途径。（1）利用形旁类推字义。形声字中形旁和同的字在意义上往往存在着密切的关联。实际教学中，我们若能以形旁为中心，联系形旁的意义，将形旁相同的形声字集中起來，指出它们在意义上的联系和差别，集中讲授一系列同形旁的字，可以降低外国学生学习汉字的难度。（2）利用声旁类推字咅。教师应当充分利用表音效果好且具有较强构字能力的声旁来集中识记一系列含该声旁的形声字。所谓的表音效果好的声旁，是指其声韵调与整字读咅声韵调相同或相似的声旁。类推示咅法也有其局限性，并不适用于每个形声字的教学，对于

8、声旁与整字读音联系并不密切的形声字，不宜采取这种方法进行教学。教师要在尽量引导学工不应根据已学过的汉字盲目地去类推，让学生正确有效地运用汉字的形旁与声旁，让学生遇见新字Z吋，先运用学过的知识推