欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:46063092
大小:57.00 KB
页数:5页
时间:2019-11-20
《井陉方言中的“圪”研究》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、井険方言中的“屹”研究摘要:井胫县属于北方方言的晋语区张呼片,含有丰富的“绘”字词汇。也有许多不同于山西方言中“垸”字词汇的特点,本文试对井険方言中的“绘”的性质特点做一下分析。关键词:“屹”字词;井険方言;俗语中图分类号:H17文献标识码:A文章编号:1005-5312(2010)20-0084-01井胫县属于北方方言的晋语区张呼片,含有丰富的“吃”字词汇,也有许多不同于山西方言中“吃”字词汇的特点,"吃”是一个表音的方言词,有不同的书写形式,如:“纥”“疙”“蛟”等形式。“绘”是我们选的一个代表字。下面我们结合井碗方言中“吃”提出一点粗浅的看法,就教于大方之家一、名词“屹”(一)“士乞
2、”+N绘梁屹城坨台吃棱坨堺吃岭吃栏吃洞吃针吃疤屹痂吃渣儿这些“吃”字词,由'吐乞”加上名词构成,大部分都可以重叠,重叠式为:绘+AA+儿。例如:屹梁梁儿、屹栏栏儿等。重叠后,词性不变,语义基本不变,语气上略显亲切。只有“吃针”“屹疤”不能重叠。“屹垛”重叠后的意思是:挽成垛状的发辫或其他东西。从语法功能上看,他们可以做主语和宾语,但是不可以作定语或带定语,一般不带表示物量的数量短语。(二)“吃”+AA+儿吃蒂蒂儿屹丝丝儿屹楊楊儿(小颗粒)屹须须儿(小碎条)这些名词本身为重叠式,一般不能还原为“垸A”式,不可以说垸丝、屹圈、绘刺等。这些词从词性上看接近于状态形容词o从句法功能上看,只能做补语
3、,并且只用于把字句中。例如:把土豆切成屹蒂蒂儿。无论是名词的重叠式,还是名词本身为重叠式,在井胫方言中都要儿化,而在山西方言中却可以不加“儿”。这是河北方言中“垸”字词与山西方言“屹”字词最大的不同点。如山西方言中有:吃蒂蒂、吃刺刺、吃穆穆等等,在井胫方言中是绝对不会岀现的。二、动词表示动词的“吃”字词非常多,几乎所有的单音节动词都可以加“吃”字构成双音节。吃搅吃嚼吃搐(缩小)吃卷吃翘(抬起)吃蹴(蹲下)这些动词不含任何感情色彩,是中性的,可以用到任何人身上,也可以被任何人使用,但是数量较少。其他大部分的“绘”字动词都含有斥责义。吃绷吃嘟(嘴巴撅起)吃吭吃请(往前凑)绘喙(撒娇)这些动词使
4、用受限制,一般只能是长辈用于晚辈或者平辈之间使用。晚辈出于礼节,是不可以用到长辈身上的。其他的常用单音节动词加上“绘”字,也都含有斥责埋怨义。例如:吃跳、吃搓、吃蹬等等。“跳、走、敲”等也可以单独使用而表示完整的意义。从这些词看,也能够反映“吃”字的虚化。这些动词有一部分可以重叠为“屹+V+吃+V”,重叠后语义稍有变化。有的含有反复义,如:屹沏屹沏、屹浅吃浅等;有的含有不用太仔细,大概简单做做的意思,如:屹刨屹刨、吃搓吃搓等;其他大部分的动词重叠,一般用于“警告或斥责义的句中,含否定义。三、量词吃截(一段)屹节屹扭屹堆屹撮屹出(一小袋)绘团这些词构成的量词后面可以加“儿”,可以重叠。重叠式
5、为“吃+单音节量词重叠+儿”。词性发生变化,变为名词。例如:吃截截儿(指物体节与节连接的部分)吃扭扭儿(麻花状的东西)等等。四、形容词(一)“吃”+单音节形容词垸缁(弯的)屹料(物体不直或人不正派)绘腻垸?}(吓人的)吃膻屹巴(没水分的)绘梆(硬的)这类词较少,大多都含有贬义,使人厌恶义。(二)屹+形容词重叠“吃”字词的构成形容词,形式多为“绘+形容词重叠”,如:吃腻腻(油腻的)吃尽尽儿(满满的)屹尖尖儿(满满的)屹浅浅儿等等。“吃腻腻”不能儿化,因为含有厌恶义,儿儿化大都含有喜爱义。五、副词以往“屹”字词研究大都没有涉及到副词,其实副词在“屹”字词中也占有相当的分量,其地位是不可忽视的。
6、吃爆爆儿(暴晒的)吃闷闷儿(乖乖地)吃巴巴儿(无奈的)吃安安儿(安安稳稳的)等等。六、结语通过以上对井胫方言中的“绘”字词的分析,可以看出“垸”是晋语词汇双音节化的一种方式。但是绝不可认为“吃”可以无条件的加在任何词前,其实“吃”字使用并非杂乱无章的,看出它的使用有规律的。“吃”词字由于适用的人群或使用的对象不同而附加有一些色彩义,但是由于人们文化水平的提高,词汇量的丰富,“土乞”字词的使用已经大大减少。可以说“坨”字词是在词汇贫乏阶段,为适应人们的文化水平而应运而生,并且会随着词汇的丰富而逐渐的衰亡。
此文档下载收益归作者所有