欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:46028661
大小:55.50 KB
页数:5页
时间:2019-11-20
《[精品]试论网络语言的规范性》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、一、网络对现实生活产生了重大影响近年来,网络在我国发展迅猛,网络以成为人们特别是青少年学习、交流、休闲和娱乐的重要平台,它增强了青少年与外界的交流和沟通,有利于创造出全新的生活方式和社会互动关系,中央电视台曾报道,中国已达2.5亿的互联网用户,居世界第一。在普通网民中,平均上网时间每周己达11小吋,平均每天超过1.5小吋。上网已经成为网民生活中的一件大事,网络交流以日益成为现代人生活的一部分。随着网络交流的普及,网络语言也如雨后春笋般出现,一些新兴的网络语言正逐步影响人们的生活,如果你不了解网络语言,就很难被视为网民中的整真正一员,就像不懂英语,很
2、难和世界接轨…样。一、网络语言的特点语言是什么?在语言学家的眼里,它是人类最重要的焦交际工具;让哲学家论述,是客观外部事物反应于人类思维及表达的手段;在作家的心中,是心灵挣扎的外衣;让科学家描述,是社会最基本的信息载体。不管怎么说,人类之所以需要语言,最主要的就是为了交流和沟通。按理说,科学越发达,对于语言的掌握和使用就越准确。但是有些时候也不尽然,网络语言就是如此。你若是初登网络,面对铺天盖地的网络语言,不仅张口结舌接不上话,俄日而且手足无措,看的一头雾水,仿佛自己不会说话。互联网拉近了人与人之间的距离。人们沟通也方便多了。但网络的沟通一般是没有
3、声音、图像的实时交流,在网络日益普及的虚拟空间,人们表达思想、情感的方式也就与现实牛活中的表达习惯有所不同,于是就出现了网络语言,由于网民使用全拼输入,在寸秒寸金的网络上,网民没有耐性保证打字的准确,就对一些汉语和英语词汇进行改造,大量使用同音字代替,对文字、图片、符号的等随意连接和镶嵌,从而形成公认的新词汇。现在流行的“网语”组成方式分为三类:1.由英文和数字组成2•出于对视觉的刺激而做出的符号3•谐音类网络语言的一个特点就是幽默诙谐、风趣生动,对于年轻人表现出了很大的认同和渴求。同吋,这些另类语言也在都市人牛活中大行其道,成为牛活用语的一部分。
4、一些语言在老人看来也许不习惯,可对于时尚的新新一代而言,却是有血有肉的。网络语言的产生与其说是为了迎合新一代的需要,倒不如说是语言发展的必然。三、我那个罗语言要规范网络语言种类繁多,很难一一列出,其中的意味,酸甜苦辣就得网民口己去慢慢品尝了,正所谓“网上人不亦乐乎,网下人两眼茫茫”。但不管怎么样,网上新名词已经逐步走入了我们的新生活,成了生活用语的一部分。有人担心,现在孩子上网的越来越多,而他们又正在处于打语言基础的时候,如果对网络语言不加以控制,很可能会对传统语言的学习产生负面的影响。但也有持相反意见的,他们认为,传统的语言教学比较正规,讲究语法
5、、词汇的运用,相比之下,网络语言随意的成分则大得多,容易开发孩子的创造力和学习语言的兴趣。因此,单纯拒绝网络语言不明智,毕竟它在某种程度上是孩子内心世界的真实写照。那么,到底怎样才是规范的网络语言呢?首先,要有多元化的特点,这是规范网络语言的基础。语言是用来交际的,规范不能限制交际。网语的出现是因为它满足了网民减少语言障碍、上网方便的需要,所以无论是字母、数字、图片或是其他什么,形式多样的表达方式,因其方便,快捷的得到了大家的认可,并逐渐成为约定俗成的网语。而随着网络的迅猛发展,它对现实生活的影响显而易见的,这些另类语言也在都是生活中大行其道,成为
6、生活用语的一部分。而语言的多样化也是生活的需要。记得关于国足前男主教练一一和荷兰人的名字到底该市翻译成阿里汉还是阿里哈恩,在央视体育频道上一些记者为此争的不易热乎,都为自己的说法找理由,都说口己的翻译是一种规范的说法。其次,要有生命力,这是语言规范化的关键。语言要发挥在那,不能一层不变。《中国网络语言词典》的主编——丁根元教授说“语言系统如果只有基本词,永远稳稳当当,语言就没有生命力可言。语言在发展,语言也需要规范。但是规范是为了推动发展,限制了发展不是规范。”其实,规范语言,关键是看它是否具有生命力。语言是变化的,当初,一些所谓的“舶来品”,如“
7、沙发”“坦克”等词汇,从出现之初,有人反对,大声疾呼纯洁国语,逐渐到被大众接受,以至于现在没有多少人把他们认为是外来词语,更谁对它们是否规范提出过疑义,近几年来,我们对•种通讯工具一一移动电话,开始叫“大哥大”,到现在统一称其-为“手机”,而且,后者也成为一种规范的语言表达,可见汉语一直处于不停的丰富发展中,发展推动了规范。近些年,网络上冒出的词汇主要取决于它自身的生命力,网络语言的迅速传播说明有存在的道理,流行的趋势已得到了社会的公认,并且对社会产生了一定的影响。据有关部门保守统计,改革开放以来,平均每年产生800多个新词语,权威的《现代汉语词典
8、》1996年修订时,增收新词条5000多个,有人统计出近20年来流行的50个词语,诸如托福,跳槽,年薪,他们先前是闻所未闻
此文档下载收益归作者所有