2019-2020年高中英语Unit1TalesoftheunexplainedSectionⅤProject教学案牛津译林版必修2

《2019-2020年高中英语Unit1TalesoftheunexplainedSectionⅤProject教学案牛津译林版必修2》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、2019-2020年高中英语Unit1TalesoftheunexplainedSectionⅤProject教学案牛津译林版必修2[原文呈现][读文清障]Yeti①，Bigfoot②andtheWildManofShennongjia③Forcenturies,peoplehavereportedseeingawildcreatureintheHimalayascalledYeti.TheYetiissaidtobealarge,hairy④animalthatwalksontwofeetlikeahumanbeing⑤.Peopl

2、ebelievethatYetissometimesedownfromthemountainstoattack⑥villagers⑦.Inxx,anAmericanmountainclimbersaidthathesawaYetiontheChinesesideoftheHimalayas.‘Itwalkedlikeahuman,butithadthickblackfur⑧andwasaboutsixfeettallwithhugeshoulders,verylongarmsandlargehands⑨，’hesaid.Inxx,an

3、AmericanTVteamsawYetitracks33centimetres⑪inlength⑫inthesnownearMountQomolangma.Theymadecopiesofthesetracksandhadthemexamined⑬byascientistintheUSA.Hereportedthattheylookedlikethetracksofasimilarcreature,①Yeti/'jetI/n.雪人，野人(＝AbominableSnowman)②Bigfoot/'bIɡfʊt/n.北美野人③WildM

4、anofShennongjian．神农架野人④hairy/'heərI/adj.多毛的，毛茸茸的⑤humanbeingn．人Sb.issaidtobe...＝Itissaidthatsb.be...据说某人是……；that引导定语从句，修饰animal,且在从句中作主语。⑥attack/ə'tæk/vt.&vi.&n.攻击；进攻⑦villager/'vIlIdʒə(r)/n.村民⑧fur/fɜː(r)/n.(动物的)皮毛，毛皮⑨介词短语作伴随状语。track/træk/n.足迹，踪迹⑪centimetre/'sentImiːtə(r)

5、/n.厘米⑫length/leŋθ/n.长度33centimetresinlength长度为33厘米，相当于“数词＋单位量词＋long”。⑬examine/Iɡ'zæmIn/vt.检查havesth.examined让人对某物进行检查⑭过去分词短语作后置定语，修饰asimilarcreature。⑮northwest/ˌnɔːθ'west/n.西北calledBigfoot⑭，whichsomepeoplebelievelivesintheforestsofthenorthwest⑮oftheUSA⑯.⑯which引导非限制性定语从句

6、，修饰creature。雪人、北美野人和神农架野人[第1～3段译文]几个世纪以来，不断有人报告说在喜马拉雅山区看见一种被称为雪人的野生动物。据说雪人是一种高大多毛、像人一样用双脚走路的动物。人们相信雪人有时会从山上下来袭击村民。xx年，一名美国登山者声称，他在喜马拉雅山的中国一侧看见一个雪人。“它走路(的样子)像人类，但它有厚厚的黑毛，大约6英尺高，双肩宽阔，两臂很长，还有一双大手。”他说。xx年，一个美国电视拍摄组在珠穆朗玛峰附近的雪地里看到长达33厘米的雪人脚印。他们复制了这些脚印，并让一位美国科学家对它们进行检查。那位科学家报告

7、说它们看上去像一种叫北美野人的类似动物的脚印，有人认为北美野人就生活在美国西北部的森林里。　YetiandBigfootaresimilarto⑰acreatureknownas⑱theWildManofShennongjia⑲.Therehavebeendozensof⑳reportsthatpeoplehaveseenaWildManintheShennongjiaNatureReserveinwesternHubeiProvince，China.Inonecase,agroupofengineersranafterthecrea

8、ture,whichmovedwithamazingspeedandstrength.LargetrackshavealsobeendiscoveredwhichsomepeoplesaybelongtotheWildM