资源描述：
《从文化到创意产业：理论、产业和政策启示【外文翻译】》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、外文翻译原文FromCulturaltoCreativeIndustries:Theory,Industry,andPolicyImplicationsMaterialSource:AustralianandNewZealandStandardResearchClassificationAuthor:StuartCunninghamThepaperwillpresentarationalefordistinguishingbetweennotionsofculturalandcreativeindustrieswhichhaveimplication
2、sfortheory,industryandpolicyanalysis.Idothisfromthestandpointofaresearcherandanalystandalsofromapositionofacorporateinvolvementinasubstantialprojecttogrowanddiversifyaregionaleconomythroughthedevelopmentofitscreativeindustries.Thisisa‘creativeindustriesprecinct’ininnersuburbanB
3、risbaneinvolvingmyuniversity,QUT,theQueenslandstategovernmentthroughitsDepartmentofStateDevelopment,andavarietyofindustryplayers,andretailandpropertydevelopers.Thereistheoreticalpurchaseindistinguishingthetwoterms,inparttoputfurtherfleshonthebonesofclaimsaboutthenatureoftheknow
4、ledge-basedeconomyanditsrelationtocultureandcreativity.Shiftsinthenatureoftheindustriesusuallydescribedbythetermsalsoneedtobecapturedeffectively,asaredifferentpolicyregimesthatcomeintoplayasregulationofandsupportforculturalandcreativeindustries.‘Creativeindustries’isaquiterecen
5、tcategoryinacademic,policyandindustrydiscourse.Itcanclaimtocapturesignificant‘neweconomy’enterprisedynamicsthatsuchtermsas‘thearts,’‘media’and‘culturalindustries’donot.AnearlyrecognitionofthedistinctcontributionofthecreativeindustriescameintheCreativeIndustriesTaskForceMappingD
6、ocument(CITF(1998)2001)intheUK.Thisdocumentdefinedcreativeindustriesas‘activitieswhichhavetheirorigininindividualcreativity,skillandtalentandwhichhavethepotentialforwealthandjobcreationthroughgenerationandexploitationofintellectualproperty.’Itmappedintothecreativeindustriessect
7、orthefollowingactivities:Advertising,Architecture,ArtsandAntiqueMarkets,Crafts,Design,DesignerFashion,Film,InteractiveLeisureSoftware,Music,TelevisionandRadio,PerformingArts,PublishingandSoftware.Thiseclecticlistincludestheresolutelyanalogue(arts,crafts,antiques,architecture),e
8、stablishedcommercialbusinesssectors(TV,radio,film)aswe
