WI-8710-8100-0061RevD凝汽器安装作业指导书(中英对照）(）

《WI-8710-8100-0061RevD凝汽器安装作业指导书(中英对照）(）》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、CSPCNANHAIPETROCHEMICALSPROJECTCSPC南海石化项目凝汽器安装CONDENSERINSTALLATIONWORKINSTRUCTION:wi-8710-8100-0061SEPCOElectricPowerConstructionCorporation山东电力基本建设总公司REV版次DATE口期REASONFORISSUE修订原因BY编制CHKQ审核REVIEW审查APPR批准A09.JAN.2004IssuedforApprovalGongxyGuanyXiaotpTianghB17.JAN.2004IssuedforApprovalGongxyGuanyXia

2、otpTianghC20.FEB.2004IssuedforApprovalLiAiPingGuanyXiaotpTianghD27.MAR.2004IssuedforApprovalLiAiPingGuanyXiaotpTianghRevisioninformationRevDateSectionNo.DescriptionofmainchangesA09.JAN.2004all初版FirstissueB17.JAN.20049.4增加“凝汽器旋转90°方案，特别是吊装机具的选择”内容add"rotatethecondenser90degreeproject,especiallyselect

3、theslingandmachine”contentC20.FEB.2004all翻译为中英文对照TranslationtoenglishD17.MAR.20049.3增加限位装置來承受框架水平力addstopdevicetobearlevelforce9.5凝汽器旋转90°的工作改在现场进行Turningthecondensershell90uonsite9.6利用永久支座来承受牵引力Usethepermanentsaddletobearthetowingforce9.7增加loot千斤顶的布置及凝汽器上的顶点AddpositionoflOOtjacksarrangementandjacki

4、ngpointonthecondenser14提交CX1800180t履带吊性能表Submittheloadchartofex1800180tcrawlercrane15增加凝汽器的设备总图及设备安装总图Addthecondensergeneralarrangementdrawing目录Contents1.0范围Scope2.0Purposes3.0Responsiblities4.0概述GeneraI5.0编制依据References6.0施工准备Constructionpreparation7.0主要施工机械、工器具MainconstruetionmachinesftooIsandinst

5、rument8.0劳动力组织Laborforce9.0施工工序和施工方法Constructionprocessandmethods10・对相关专业的要求Requirementsforinvolveddisciplines有关产品保护措施ProtectionmeasuresofinvoIvedproduct12.相关计算书ReIativecalculation13.措施性材料清单Materiallistformeasures14.附表Attachedchart15・附图Attachments16.工作安全分析（JSA〉1.0范围：scope本程序适用于南海石化项目汽电联产部分汽机房内四台凝汽器的

6、安装。主要包括:热井(hotwell)的吊装就位膨胀节(transitionpiece)的吊装就位凝汽器壳体(condensershell)拖运框架的安装凝汽器売体(condensershell)的拖运就位凝汽器的整体安装Thisinstructionappliestotheinstallationof4condensersinSThallofS&PplantinNanhaiPetrochemicalProject,including:Hotwellandtransitionpieceriggingandpositioning,installationofthehaulingframeofco

7、ndensershell,haulingandpostioningofshellandinstallationofthecondenser.2.0目的：purpose编制本程序旨在为了保证汽机房凝汽器的安装工作安全顺利进行。Toensuretheinstallationtobedonesafelyandsucccssfully.3.0职责：responsible3.1SEPCO1负责凝汽器的安装工