语言经济学关照下的商务英语教学改革

《语言经济学关照下的商务英语教学改革》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、浅析语言经济学下的商务英语教学1韩文君（江苏大学外国语学院，江苏镇江212013）摘要；商务英语教学应该遵循经济观律，要客观认识商务英语教学的经济属性。运用经济学边际效益函数探索实现教学最大净收益的结合点，针对当前商务英语教学资源存在的浪费现象，在教材选择、师资定位和人才培养方面提出商务英语教学资源合理配置的建议。关键词；语言经济学；商务英语教学；教材；师资；人才培养1客观认识商务英语的经济属性语言经济学是以人力资本理论和语言学、经济学为理论基础的新兴边缘学科。Grin[l]曾将语言经济学界定为：“语言经济学属于理论经济学的范式，它把经济学通常的概念和手段应用

2、到研究存在语言变量的关系上，尤其（但不是仅仅）对那些经济变暈传统上也起作用的关系感兴趣。”因此可以说语言经济学的诞生为研究抽象的语言现象和语言问题提供了具体的科学的方法。和其他社会产品一样，语言是具有使用价值的产品，语言的使用体现经济价值，而其经济价值在语言使用频率的影响下具有高低Z分。一般而言，语言使用程度越窩，语言所带来的经济价值越高，商务英语语言的经济价值（value）和经济效用（utility）随着英语语言的国际化地位及商务贸易的全球化趋势在不断提高⑴，所以说商务英语语言是一种具有经济价值口价值不断提升的产品。有价值口J循的产品必然会吸引人们的投资行为

3、，而商务英语教育便作为这种投资行为应运而生，投资商务英语教冇使商务英语语言价值得到充分开发和利用，推动了商务往来的畅通，增加了社会公共财富和个人财富。商务英语教育是一种投资行为，更是一种具有经济收益的人力资木投资。而获得投资预期效益（anticipatedbenefitsofinvestment）,包扌舌个人技能提高，经济收入效益及社会产品效益等则成为投资商务英语教育的持久动力。2商务英语教学的成本收益分析与其他经济行为一样，商务英语教学的经济效益高低也受制于成木和收益Z差，要客观认识商务英语教育的经济效益，必须明确商务英语教学过程中的成本（cost）利收益（

4、benefit）组成。从个人收益角度看，商务英语学习者可能因为先期投资衣商务英语学习上的成木而获基金辅助：江苏大学第十批科研立项《基于语言经济学对商务英语教学进行评估》项目编号[I0C130]作者简介：韩文君（1987・），女（汉族），山东泰安人，硕士，主要从事应用语言学研究通讯作者：韩文君，xiaoyi308@126.com13792141165得了语言能力的提髙，在职业生涯屮获得较高的薪金收入。先前付出的投入，包括商务英语学习的各类经济费用支出和学习中所产生的机会成木(opportunitycost)⑵。从社会角度看,商务英语教学的经济收益主要体现在输出的

5、毕业生在国际贸易中因为使用商务英语这一交流媒介所节约的交易成本，或因为贸易往来和沟通交流而带来的合作机遇和国家企业贸易形彖的提升，这些都逐渐转化为巨大的贸易利益。而商务英语教学的社会经济成本，主要包含整个教育过程屮的公共支出，所有学生个体投入的费川总和，由重复教育或教育结构不合理产生的教冇资源浪费，以及投入商务英语教学所产生的社会机会成木。明确BE教学的成本收益组成后，便可深入探求BE教学的净收益。理论上，商务英语教学的社会经济收益，也就是宏观经济收益，对以看做是所有商务英语学习者个人经济收益的总和。将社会中商务英语教学追加的总支出和追加的总收入相比较，寻找二

6、者相等时的临界点，对以得到图1⑶，这就是经济学屮常见的边际分析法，借此可以观察商务英语教学的净收益变化走势，以寻求商务英语教学最大净收益的资源配置结合点。图1商务英语教学的边际分析如图1,坐标横轴表示商务英语教学所投入的总成木TC(totalcost),纵轴为其产生的社会总收益TR(totalreturn),两曲线反应TC,TR变量的变化关系，TR曲线由急剧上升到逐渐平缓，表示随着BE使用规模的发展，商务英语带来的社会总收益增速降低(边际收益递减)。TC曲线由平稳上升，到逐渐急剧上扬，表示随着BE使用规模的发展，社会成本增速上升(边际成木上升)。两曲线间的垂直

7、间距则是商务英语教学所能产出的社会净收益，而在D点时净收益达到最大。由图1可知商务英语教育并不是投资越大收益就越高，商务英语教学投资达到一•定程度后，如果继续无休止的投入就造成了无效和过度投入，反而使净收益下降，反映在教学小就是教学资源的亜复使用和过度浪费。因此必须寻找教育资源配置的最优结合点，找到缩减商务英语教学边际效用的方法，才能减少BE教育投入过程中存在的资源浪费和人力损失，达到商务英语教学收益率最大化。3理性认识商务英语教学中的浪费现象全球经济的迅速发展使商务英语人才变得日益紧俏，商务英语课程衣各人高校纷纷开设，据不完全统计，国内有近400所大学设立了

8、商务英语学科，其中有17所院校招收商务