欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:45062036
大小:274.84 KB
页数:13页
时间:2019-11-08
《Lessonone精读大三上》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、LessononeParaphraseandTranslationParaphrase1.Thejobofarousingmanhoodwithinapeoplethathavebeentaughtforsomanycenturiesthattheyarenobodyisnoteasy.(3)Itisnoteasytomakeapeoplerealizethattheyarehumanbeingswithequalrights,sinceformanycenturiestheyhavebeentol
2、dthattheyareinferiorandofnoimportance.2.Psychologicalfreedom,afirmsenseofself-esteem,isthemostpowerfulweaponagainstthelongnightofphysicalslavery.(5)Ifyoubreakthementalshacklesimposedonyoubywhitesupremacists,ifyoureallyrespectyourself,thinkingthatyouare
3、aMan,equaltoanyoneelse,youwillbeabletotakepartinthestruggleagainstracialdiscrimination.3.TheNegrowillonlybefreewhenhereachesdowntotheinnerdepthsofhisownbeingandsignswiththepenandinkofassertivemanhoodhisownemancipationproclamation.(5)Theliberationofmind
4、canonlybeachievedbytheNegrohimself/herself.Onlywhenhe/sheisfullyconvincedthathe/sheisaMan/Womanandisnotinferiortoanyoneelse,canhe/shethrowoffthemanaclesofself-abnegationandbecomefree.4.Poweratitsbestisloveimplementingthedemandsofjustice,andjusticeatits
5、bestispowercorrectingeverythingthatstandsagainstlove.(8)Powerinthebestformoffunctionisthecarryingoutofthedemandsofjusticewithloveandjusticeinthebestformoffunctionistheovercomingofeverythingstandinginthewayoflovewithpower.5.Atthattimeeconomicstatuswasco
6、nsideredthemeasureoftheindividual’sabilityandtalents.(10)Atthattime,thewaytoevaluatehowcapableandresourcefulapersonwastoseehowmuchmoneyhehadmade(orhowwealthyhewas).6.…theabsenceofworldlygoodsindicatedawantofindustrioushabitsandmoralfiber.(10)Apersonwas
7、poorbecausehewaslazyandlackedasenseofrightandwrong.7.Itisnottheworkofslavesdriventotheirtaskseitherbythetask,bythetaskmaster,orbyanimalnecessity.(12)Thiskindofworkcannotbedonebyslaveswhoworkbecausetheworkhastobedone,becausetheyareforcedtoworkbyslave-dr
8、iversorbecausetheyneedtoworkinordertobefedandclothed.8.…whentheunjustmeasurementofhumanworthonthescaleofdollarsiseliminated.(14)…whentheunfairpracticeofjudginghumanvaluebytheamountofmoneyapersonhasitsdoneawaywith.9.Hewhohatesdoesnotknow
此文档下载收益归作者所有