资源描述：
《CET6翻译、写作题型》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、CET_6翻译、写作题型备考辅导XUEYuanGDUFSNov.22,2011试题内容考察项目考试时间、分值比例考试内容和要求PartIWriting书面表达/短文写作30分钟/106分/15%见下页PartVITranslation书面表达/句子翻译（中译英）5分钟/35分/5%见下页考试内容和要求PartIWriting写作选用考生所熟悉的题材。考生根据规定的题目和所提供的提纲、情景、图片或图表等，写出一篇不少于l50词的短文。写作要求是思想表达准确、意义连贯、无严重语法错误。PartVITransla
2、tion翻译部分为汉译英，共5个句子，一句一题，句长为l5～30词。句中的一部分已用英文给出，要求考生根据全句意思将汉语部分译成英语。考试时间5分钟。翻译须符合英语的语法结构和表达习惯，要求用词准确。大学英语六级真题归纳分类－－－翻译部分主要内容1.综述2.样题分析3.三大考点综述考试的最后一个阶段是翻译，5分钟处理5个句子。六级试卷上的翻译部分，特点与四级类似：一，考题只考查汉译英，没有英译汉。二，内容单纯，只是一般的短句翻译，没有大主题语境，不需要专业理论知识。三，名为翻译，实为补全句子，考查语法结构和
3、词组运用知识。每句只涉及15个左右的英语词，需添入的部分也只有3到8个单词，其中隐含着六级水平考生应当掌握的句型、语法、词组知识点。三大考点：I.语法结构(grammar)II.固定搭配(setstructures)III.重点单词(keywords)I.语法结构(grammar)考察的语法点：A.倒装句型和强调句B.虚拟语气C.非谓语动词（分词、动名词、不定式）D.从句(状语从句、定语从句、主语从句)E.比较结构（比较级，比较状语从句）F.情态动词和将来完成时G.被动语态A.倒装句型(语法）真题：(6级－
4、07.6)83.Onlyinthesmalltown_________(他才感到安全和放松).83.doeshefeelsecureandrelaxed其他如：onlythen；onlyonce；onlyinAmericaChinaonlyaftertheaccident等。2.never等具有否定意义的词或词组居于句首时用倒装。NotonlywasChurchillastatesman,butalsoapoet.NeverinallmylifehaveIheardsuchnonsense.真题：（6级－
5、2007.12）Thewitnesswastoldthatundernocircumstances_____.(他都不应该对法庭说谎)shouldhelietothecourt.（6级－2006.12）________(直到截止日他才寄出)hisapplicationform.Notuntilthedeadlinedidhesend(out)这类词或词组常用的有：never,seldom,rarely,little,hardly,scarcely,notuntil,bynomeans,undernocirc
6、umstances,undernocondition,innoway(决不),innocase(决不),neither…(nor),nosooner…(than),hardly…(when),barely(仅仅，几乎不),onnoaccount,innocircumstances(决不),notabit,nowhere,notonly…butalso等。3.themore…,themore结构中的倒装。Themoreknowledgestudentshaveabouttheschool,theeasieri
7、twillbeforthemtoadapttothenewenvironment.真题：（2006.6）90.Themoreyouexplain,_________(我愈糊涂).themoreconfusedIam强调句(6级－2007.1）______________(直到截止日他才寄出)hisapplicationform.Itwasnotuntilthedeadlinethathesent(out)Itis/was+被强调部分+that/who…这个结构，需要注意以下几点：①强调句中的系动词除is和w
8、as之外，没有其他形式变化;②被强调部分如果是人，可以用who,也可以用that,其他情况用that(常识性知识，一般不能作为考点)。③在not…until句型里，如果强调由until所引导的时间状语时，not须跟在until之前，即构成Itisnotuntil…that结构。强调句Itisbecausesheistooinexperiencedthatshedoesnotknowhowtodealwiththe
