资源描述：
《指环王3国王归来英文台词-全》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、ReturnoftheKing,ExtendedEdition(Manythanksto~Venora~fortypingoutthisscript) PleaseNote: Youmay NOT duplicatethisscriptonyourownwebsite.Read here formoreinformation.(SceneopensonasunnydaywithDéagolandSméagolfishinginaboat.)Déagol: Sméagol!I’vegotone;I’vegotafish,Sméag-Sm
2、éagol!Sméagol: Pullitin.Goon.Goon.Goon.Pullitin!(DéagolfallsinthewaterandSméagollooksovertheedgeoftheboat.Déagolisdraggedbyafish,stillholdingontohisfishingrod.HeseestheOneRing,andgrabsitfromthesand.Heclimbsontoshore,gaspingforbreath,andstrokestheRinginhispalmwithhisfing
3、er.Sméagolcomesoverandlooksatitcovetously.)Sméagol: Déagol?Déagol. (seeingtheRing) GiveusthatDéagolmylove.Déagol: Why?Sméagol: Because…it’smybirthdayandIwantsit.(Afightbeginsandescalates,endingwithSméagolchokingDéagoltodeath.)Ring: (quietly,whispering) …batul.Ashnazggim
4、batul…Sméagol: MyPrecious.(HeputstheRingon.HeisseendeterioratingintoGollum.ThesceneshiftstoGollumcrawlingthroughacave,wincingandbawlingasifinagony.)Sméagol: (v.o) Theycursedus.“Murderer”theycalledus.Theycursedusanddroveusaway.Gollum: Gollum.Gollum.Gollum.Sméagol: (v.o.)
5、Andwewept,precious.Wewepttobesoalone.(Weseeafish,whichSméagolproceedstocatchandeat,whilehisfishsongisheardinthebackground.)Sméagol: —andcool,Soniceforfeet,Andweonlywish,Tocatchafish/Sojuicysweet.(WenowseeayetmoreGollum-ishSméagolcrawlingintoacave.)Sméagol: Andweforgotth
6、etasteofbread…thesoundoftrees…thesoftnessofthewind.Weevenforgotourownname.MyPrecious.(WeseeSamasleepandFrodosittinguneasilyinasmallcave.FrodofingerstheRing,butquicklyputsitbackinsidehistunicwhenhehearsmovement.Gollumpokeshisheadinfromthetop.)Gollum: Wakeup!Wakeup!Wakeup
7、,sleepies.Wemustgo,yes.Wemustgoatonce.Sam: Haven’tyouhadanysleep,MisterFrodo?(Frodoshakeshishead.)Sam: I’vegoneandhadtoomuch.Itmustbegettinglate.Frodo: No.Itisn’t.Itisn’tmiddayyet.Thedaysaregrowingdarker.(Thegroundrumblesandshakes.)Gollum: Comeon!Mustgo!Notime!Sam: Notb
8、eforeMisterFrodo’shadsomethin’toeat.Gollum: Notimetolose,silly.(SamhandsFrodosomelembas.)Sam: Here.Frodo: What
