韩文柳毕业论文

《韩文柳毕业论文》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、论韩剧中“灰姑娘”的正面特质重庆师范大学涉外商贸学院汉语言文学(师范)2010级韩文柳指导老师杨敏中文摘要：韩剧对“灰姑娘”题材的引用非常成功，给观众留下了极深的印象。而“灰姑娘”们也摆脱了过去那种唯诺形象的束缚，其百变的性格、较强的问题解决能力、积极乐观的态度和极强的抗压能力，无不令人们眼前一亮。她们在荧幕上坚强的人格和大胆的作风，都表现岀现代社会所需要的止面特质，给了当代女性强有力的榜样力量。关键词：韩剧灰姑娘正面特质Abstract：KoreandramasofCinderellastoryquotedwasvery

2、successful,soitleftadeepimpressiontotheaudience.Cinderellahaveshakenofftheshacklesofthepastthatobsequiousimagetomakepeopleshineatthemoment.Forexample,thewildcardcharacter、strongproblemsolvingability、positiveattitudeandstrongabilitytoworkunderpressure.Theirstrongch

3、aracteronthescreenandboldstyleshowedpositivequalitiesneededinmodemsociety,tothecontemporarywomen'spowerfulexample.KeyWords:KoreanCinderellaPositivetraits“灰姑娘”(Cindcrclb)的原型最早始于希腊史学家斯特拉波的笔下，后来经徳国的格林兄弟采集编写，收入了《格林童话》并为大家传颂。不管是哪个版木，其中的“灰姑娘”都有着一定的共性：“受到不公止的对待、超自然力量的帮助、

4、与男主角相遇相识并相爱。”[1]而这些情节恰恰是人们内心渴望的真实写照，也被看做是理所当然，I大I此出现了许多对“灰姑娘”的新的诠释。美国有一部迪尼斯动画电影《灰姑娘》；H本的恐怖童话五部曲之一也有《灰姑娘》;有的明星以《灰姑娘》为歌名，歌唱着动听的旋律;当然，“灰姑娘”还作为一种植物和鸡尾酒加入了人们的生活。但演绎得最娓娓动人的当属韩剧对“灰姑娘”题材的引用。一.韩剧对“灰姑娘”题材的引用“在中韩建交的历史大背景下，韩剧从1993年开始传人中国。到1997年，中央电视台引进了韩国家庭连续剧《爱情是什么》，随即引起了轰动性

5、效应。”[2]韩国的娱乐文化以其庞大的气势推开了中国大门，并催动产生了“韩流”和“哈韩”等新现彖。而在二十一世纪的今天，《我叫金三顺》、《天国的阶梯》、《我的女孩》、《继承者们》等言情剧的热播，犹如皇军浩荡，席卷了整个亚洲地区。这些电视剧作为一个独有的不可或缺的题材,成为了韩剧的中流砥柱，以其“灰姑娘”似的典型人物，赢得了不少观众的亲睐。韩剧对“灰姑娘”题材的引用，成功Z处在于它很好地把握了受众的心理特点——感同身受。在竞争激烈的现实生活中，人生道路充满坎坷，命运也不尽如意。人们越來越多的将减压寄托于娱乐文化，无可避免的影

6、视文化首当其冲。人们在观看电视剧的同时，能在“开口便笑，笑天下可笑Z人”的情境中审视自己，有时也能将心屮难以抒发的愤懑不平移到主人公身上。因此在看到那些受到不公平对待的“灰姑娘”遭遇不幸时，人们总能感同身受，不禁潸然泪下。午夜梦回，女孩们也总希望穿上水晶鞋，坐在南瓜马车上等待心爱的土子。这样的爱情看似美好，却是要经历多少的磨难才能换冋两情相守。不得不承认，“灰姑娘”们并没有被困难阻挡，而是以正而的特质应对坎坷的人生，他们所表现出的新时代女性精神，对于受众亦是一种极大的鼓励。二、“灰姑娘”的正面特质1•善良的百变女郎善良只是

7、一种木真的特质，它并不代表软弱可欺，有时候善良的人也可以练就百变的性格。社会需耍人们根据不同的环境，来适吋改变自己的性格,以正面的特质迎接不同的挑战。《天国的阶梯》里的韩静书，散发着令人怜悯的善良。小时候的韩静书是个不解世事的女孩，而对后母和妹妹的欺侮,她选择了隐忍，为的是让爸爸开心幸福。而唯一给她的童年增添了一抹生机的是优秀而乂有绅士风度的成俊哥，可上天没有眷顾他们的两小无猜。韩静书是那么的温柔又善解人意，但是韩友莉的捉弄让她不得不修炼百变的性格。被迫离开心爱的人，出车祸，失忆，到陌生环境开始所有的一切，这些都让韩静书从

8、过去那个文静维诺的小女孩，成长为一只浴火重生的火凤凰。她可以为了生活去倒卖地摊货，甚至为了拿货和服装店的大妈打架。她从温顺变得野蛮，从懦弱变得好强，从顺其口然变为主动争取，这丝毫没有影响观众对她的喜爱。因为她是那么善良，那么坚强，又那么情真意切的百变女郎。韩静书的百变让她更加珍惜生活，更加懂得了爱一个人