宫崎骏演讲稿

《宫崎骏演讲稿》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、宫崎骏演讲稿EnchinoisIIs?appelleQianyuqianxun.enfran?ais:LeVoyagedeChihiro这是他的原名，他的中文名字叫千与千寻，英语是SpiritedAwayoC，estunhimqueHayaoMiyazakicreepourtoutlemondequiaeudixansouauradixans・这是日本著名动画人师宫崎骏献给有过10岁和即将进入10岁的观众的一部影片。宫崎骏neaTokyo,lejanvier19411941年1月5日生于东京Unconnurealisateur,cr

2、eateurdefilmd'animation,caricaturisteJaponais・日本著名动画导演、动画师及漫画家Voiciseschefs-d'?uvre・下而是他的一些代表作C，estlefilms，apelieChinchilla龙猫C，estlefilms'apellelaciteanVair天空之城哈尔的移动城堡猫Z报恩LeVoyagedeChihiroestlameilleureoevrequiestconroleparHayaoMiyazaki千与千寻是宫崎骏监督的动画电影的顶点之作,Ilnousracont

3、e1，histoired?unefillequiconna?tuncourssur1’amitiQ友爱，1，Qpanouissenient充分成长et1，Qpreuve考验poursauversesparents・讲述了10岁的小女孩千寻为了拯救双亲，在神灵世界中经历了友爱、成长、修行的冒险过程之后，终于回到了人类世界的故事。Chihiro,dixans,atoutd'unepetitefillecapricieuse.千寻，十岁，是个非常任性的小姑娘。gentilleetcourageuse善良勇敢。Elieappreteaemm

4、enageravecsesparentsdansunenouvelledemeure・她正准备和父母一起搬去新家。Surlaroute,lapetitefamilleseretrouvefaceaunimmensebatimentrougeaucentreduquels'ouvreunlongtunne1.路上，一家人看见一个巨大的红色建筑，正中央有一个长长的隧道。Derautrec?tedupassagesedresseunevillefant?me.隧道的另一边是另外一个虚幻的世界。这有一条专门给神仙提供服务的热闹非凡的浴场街。

5、IlyauneruevivantequifournitleservicedubainLesparentsdecouvrentdansunrestaurantdesertdenombreuxmetssucculentsetnetardentpasasejeterdessus・父母发现一个空无一人的餐馆，那里摆放着有很多美味菜肴，父亲和母亲迫不及待的大快朵颐。Ilsseretrouventalorstransformesencochons.之后他们就变成了猪。Prisedepanique,Chihiros'enfuitetsedemat

6、Qrialiseprogressivement・千寻仓皇逃出，她的身体也开始消失。UenigmatiqueHakusechargedeluiexpliquerlefonctionnementdeVuniversdanslequelellevientdepenetrer・神秘的白龙救了她，并告知她来到的世界是怎样的。赈早见琥珀主：十二岁的美少男，白龙的化身，温泉的账房主管，性格矛盾复杂。HaKu:unbeaugarcondedouxans,ilest1，incarnationd‘undragonblanc,ilestaussilech

7、efdesbains・Soncaractereetcomplexeetcontradictoire・他与千寻小时候就见过。Ilssesontrencontresquandilsetaientpetits・告诉千寻她的真名。因为不知道真名就永远离开不了澡堂。IlluiditlevrainomdeChihiro,carsiellenesaitpassonproprenom,ellenepeutpaspartir.在这里，他冒险给了小千很多帮助。Ici,ildonneuncoupdemainaChihiro.比如介绍千寻给锅炉爷爷Pare

8、xemple,illapresenteaungentilgrand-pere.釜爷：地下室中烧锅炉的老爷爷，心地善良。Legrand-perealaChaudiere:travailledanslesous-sol,gent订.表面上