欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:44571872
大小:45.00 KB
页数:9页
时间:2019-10-23
《现代汉语论文‘来着’词义论文(精品论文)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、现代汉语论文'来着’词义论文:《现代汉语》“来着"的词义探析摘要:黄伯荣、廖旭东先生主编的《现代汉语》第四版中认为“来着”是动态助词,用于句末,-般表示不久以前发生的事情。综合了近几年来关于“来着”的各家观点,借鉴分析虚词的方法,通过分析“来着”的用法和意义确定了“来着”的归类,认为“来着”是语气词,在不同句类里表示不同的语气,它本身与时间没有必然联系。关键词:来着;现代汉语;助词;语气词一直以来,各类语法书和高校现代汉语教材对“来着"都是说法各O黄伯荣、廖旭东先生主编的《现代汉语》第四版中认为“來着”是助词,“用在句末,一般表示不久前发生的事情,例如:°昨天上午你干什么来着?"书中提到:
2、“助词的作用是附着在实词、短语、句子上面表示结构关系或动态等语法意义。”动态指的是动作或性状在变化过程中的情况,是处在哪一点或哪一段的动态,不是事件发生的时间。它可以表示事件在过去、现在或者将来的动态。动态又称为“体”或“情貌于是把“来着'‘划入动态助词,并且提到“来着“应该是同时将“來着”与“的”相比较,认为“来着”偏重于肯定动作行为,例如:“我七点钟吃早饭来着”。我认为以上说法是值得讨论的:①''来着'‘应该属于助词还是语气词?②'来着”只能用于句末吗?③“来着”是否具有表时制的功能,如果有,它仅仅是表“近过去"吗?其实,语法界已经对“来着"展开了广泛的谈论,并且得出了很多不同的观点。
3、在论述上述问题之前,我们先看看一些主要观点:(1)张谊生将“来着''分为“来着1"与“来着彳,后者是语气词,不表示过去,谓语动词不一定在说话之前发牛,故也不存在是否完成。他还提到,在汉语中实际上还存在着另一种同形的非助词非短语的“来着”。(2)孙锡信认为:“来着"是语气短语词。“来"为事态助词,“着"为语气词,当“来"在句末加上“着J就具有加强肯定的语气。(3)熊仲儒从经验和理论两方面论证了“来着"为语气词,它“近过去”的时间意义并不是本身所具有的,而是它所选择的CP所负载的,它只是选择了“近过去''或者相似的语义特征。(4)徐晶凝认为:“来着"属于语气助词这个原型范畴中的典型成员,具有时
4、体和情态双向的表达。(5)宋文辉认为:“来着"是语气词,不是时体标志,分为“来着1"与“来着2”,“来着仁岀现在陈述句屮,表示对事件存在的肯定,也表示“近过去”的时制意义,“来着2"出现在疑问句中,表示肯定意义。(6)干红梅认为:“来着"与句子表达的时制、动态无必然联系,与句子强调的动作或强调宾语无必然联系。“来着”实际上是一个语气助词:在陈述句中,表示陈述语气,相当于“了、啦、的''等;在疑问句中表示疑问语气,相当于“吗、呢S那么“来着''是属于语气词还是助词?是用于表示过去还是也可以用于其他时制?我认为以研究虚词的方法,即虚词的用法和意义去分析“来着J可以全面地概括岀“来着'啲特征,从
5、而决定它的归类。陆剑明、马真的《现代汉语虚词散论》提到,应该从以下几个方面研究虚词用法和意义。1虚词用法1.1句类不管是在日常生活的口语中还是在文学作品中,我们都可以很明确地说“来着"主要出现在陈述句和疑问句屮。1.1.1陈述句例如:(1)原來我有支这样的钢笔来着,后来送给朋友了(《现代汉语八百词》增订本)。(2)我去天津来着(《现代汉语八百词》增订本)。(3)你干什么来着,看你满头大汗的(《新编现代汉语》张斌版)。(4)茜雪道:“我原留着来着,那会子李奶奶来了,喝了去了”(《红楼梦》笫八回贾宝玉奇缘识金锁薛宝钗巧合认通灵)。(5)凤姐儿未等王夫人开口,先说道:“老太太昨日还说耍来着呢,因
6、为晚上看着宝兄弟他们吃桃儿……"(《红楼梦》第十一回庆寿辰宁府排家宴见熙凤贾瑞起淫心)o(6)下雨来着(《语法讲义》)。1.1.2疑问句例如:(1)昨天上午你干什么来着?(《现代汉语》增订笫四版)(2)你昨儿晚上干嘛来着?(《汉语口语口语语法》)(3)你都忙什么来着?(《现代汉语八百词》增订本)(4)宝玉点头道:“我也知道。如今冃不用说那个。我问你老太太那里打发人来说什么来着没有?"(《红楼梦》第九十二回评女传巧姐慕贤良玩母珠贾政参聚散)1.2词类一般情况下,“来着"前接动词,如果动词后带宾语,则在宾语Z后。例如:(1)别告诉他我去游泳來着。(《现代汉语》增订第四版)(2)谁发言来着?(《
7、现代汉语八百词》增订本)(3)他刚才还在这儿来着,怎么一转眼就不见了。(《现代汉语八百词》增订本)(4)诸葛亮是哪儿的人来着?(《汉语口语语法》)有时,“来着"位于形容词之后。例如:贾母道「就忙到这一时,等他家去,你问多少问不得?那一遭儿你这么小心来着!又不知是来作耳报神的,也不知是来作探子的,鬼鬼祟祟的,倒唬我一跳……”(《红楼梦》第四十七回呆霸王调情遭苦打冷郎君惧祸走他乡)又如:(1)他学习一直那么认真来着,怎么就没
此文档下载收益归作者所有