新编简明英语语言学Chapter5Semantics语义学

《新编简明英语语言学Chapter5Semantics语义学》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、Chapter5Semantics语义学一、定义1.semantics语义学：Semanticscanbesimplydefinedasthestudyofmeaninginlanguage.语义学可以简单地定义为对意义的将研究。二、知识点5.2Differentviewsofmeaning意义研究的不同观点5.2.1Thenamingtheory命名论(by希腊ScholarPlato)Thenamingtheory命名论：Wordsarejustnamesorlabelsforthings.词语只不过是其代表的事物的名字或标记。Eg.desk一apieceoff

2、urniturewithaflattopandfourlegs.Thelimitationsofthistheory局限性：1.Thistheoryseemsapplicabletonounsonly.这一理论看起来仅适用于名词(Somewordsaredefinitelynotlablesofobject:eg.jump,quickly,pretty,and,in,hearted,think,hard,slowly…)2.Therearenounswhichdenotethingsthatdonotexistintherealworld:ghost,gragon,

3、unicorn麒麟.有些名词是指世界屮根本就不存在的事物。3.Nounsthatdonotrefertophysicalobject,butabstractnotionssuchasjoyandimpulse.有些名词并不是指实物性的物体，而是指：joy,impulse刺激,这样的抽象概念。5.2.2Theconceptualist[kan'septjoalIst]view概念论(Ogden和Richards提出classicsemantictriangle经典语意三角)Theconceptualistview:Theconceptualistview:Therei

4、snodirectlinkbetweenlanguageandtherealworld;rather,intheinterpretationofmeaningtheyarelinkedthroughthemediationofconceptsinthemind..(语言和真实世界之间并没有直接联系，而是在见到这个语言符号symbol后，我们在大脑思维中的媒介相连，记起此符号相对应的概念thought/reference,再融入现实世界所指的东西referento）Semantictriangle语义三角:（p63y英pl80-181中）（玄线表示两者Z间冇玄接联系，

5、虚线表示两者之间无玄接联系。）这一理论的主要缺点是人们并不淸楚符号与概念或意念Z间到底冇什么精确的联系。冇的学者认为这种联系是i种心理活动过程.但问题是人们在遇到一■个命名标记时，事实上，人们并不需要看到它们在脑海里形成的意象。5・2・3Contextlialism语境论观点代表人是JohnFirth,但Bloomfield阐述更有说服力Thecontextualistviewofmeaningisbasedonthepresumptionthatonecanderivemeaningfiomorreducemeaningtoobservablecontexts.意

6、义的语境论基于这样一个假设：人们可以从可观察的语境中推出意义,或者将意义还原至可观察的语境。（语境论认为语言的意义来自语境，取决于语境。）Twokindsofcontextarerecognized:1・thesituationalcontext2・thelinguisticcontext已被人们承认的语境有两种：场景语境和语言语境。situationalcontext场景语境：Linguisticcontext语言语境：Thesealcouldnotbefound.（海豹、印章）greenhouse（温室）greenhand（生手，没有经验的人）Sheisatth

7、edesk.（在桌子旁边、在读书）greentea（绿茶）｛情景语包括时空坏境，交际的参与者，当时的行为活动，环境中的和关物体等。语言语境包括词Z间的共现或搭配。这种共现和搭配构成了这个词的语义的一部分。例如在blackhair（黑发）和blackcoffee（不加牛奶的淸咖啡）中，black词义的不同是它的搭配不同所致。语言语境也包括一个特定话语的上下文。｝5.2.4Behaviorism行为主义论英国Bloomfield提出，使用了Jack和Jill故事阐明Themeaningofalanguageform语言形式的定义：asthesituationinwh