资源描述：
《浅谈粤语中的语气助词》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、浅谈粤语中的语气助词文学院汉语言04甄天蔚20040103005在北方人看来，粤语方言区的人有个说话特点就是喜欢“拉长音二一位外省朋友在谈论到粤语时，举了一•个例子。一个年轻人骑车不小心撞到人了，被撞的人说：“乜你饰砸母拢宽帆十铮保阀饷床恍亠牡模靠绰仿铮。丁飨隼臃从沉斯愣似⑵胶停蝗苑锥执蚣帰送猱饮铳觥至肆礁觥旁诰湃「挠钢手剩叶际前岩衾吉墓U庖惶氐惆樗孀欧窖那丁频狡胀爸校屹耍愣耍匸非械厮涤Q檬墙苍劣铜娜耍t豢冢鹑司吞隼戳恕M保簧偻饶U搜霸劣锚币参夕食星挠锲矢械酵吠晶蛭谋沛翟谡喑⑻丛恿恕普通话的语气助词大致可分为陈述、疑问、祈使、感叹等，具体
2、也不外乎“了,，“的,，“吗,，“吧，“,呢,，“嘛,,几个。而粤语的语气助词则显得丰富多彩，常用的单音节冇“啦,，“勵,，“啊,，“咋,，“嘛,,“屮“薄薄斑帧薄薄贰薄翱薄薄A薄班馈薄澳亍薄班摹薄斑恪薄案隆薄疤慰保凰舸冢戳礁匏匕舸谟锲柿茫丁小跋道病薄岸病薄境薄鞍绽病薄爸屮等等,数量上比但音节少；甚至出现三音节、四音节的，但非常罕见，ft大多可以用某个双音节语气助词替代，因此在今天已经很少听到。因此在这里我们不以音节数为这些语气助词的分类标准，而是通过不同的语气及其透露出來的感情色彩作区分，归纳出几个常用的、典型的语气助词。一、表示祈使语
3、气。1)啦lai例句：唔该你快歹病#图菽憧斓滋”'伞#系普病#驼皮伞#2)lol例句：听口叫说#眩旖兴织憔础#你搞掂#愀愣6伞#“啦”和“痹诒硼酒硼褂锲辈荒及糜淬苛业拿畛『希缓似锂吹骄好钳镀阜畔挛没魇保圆荒及谩胺畔挛浚骼玻闭饷次氯岬乃捣2蛙峭山4星月内笊蹿涟蜡囊馔叮纭斑砺媚愎玻薄7(14)胪某兰桃材縈硼静煌母星檣剩岩粼慄阎搅吮硼静荒头车某潭取二、表示肯定和决断语气。1)ge3例句：你一定得#阅欢日械摹#我系唔信鬼#万沂遣恍殴淼摹#2）嘎ga3例句：吴小姐好叨嘎。（吴小姐很能T•的。）呢个人好抵死嘎！（这个人很风趣的。/这个人很坏的。）两者
4、相当于普通话里放在陈述句末的叩〈厂，人多数情况下可以互用。细微的差别在于，前者的肯定程度比后者稍强。此外，“嘎"还可用于疑问句中，后文将会提到。需耍分辨这两个词用于表领属关系时的区别：用于句末，即作为形容词性谓语时，可以说“呢本书系我保尸獗臼械俏业模部梢运怠澳七臼橄滴腋隆保挥糜诰演校醋题虫锚保荒氏谩拔秽保万业氛掠荒改谩拔腋率秽薄3）嘎喇ga3la3例句：你仲讲，我就嬲你嘎喇！（你再说我生气啦。）单S系n嘎喇！（那这件事是这样的嘛。）4）嘎勵ga3lag8例句：休息吓就邮赂锣稀#MS04）幌戮兔皇铝恕#“喇”和“啾r在语音上的区别为后者是入
5、声韵母，人部分情况下可以互换。三、表示疑问语气。1）口羊mel例句：（表疑问）陆小姐识讲广州话悖浚叫』慄瞬补阿纯奥稻浚你想去㈱戏哮？（你想去看戏吗？）（表反问）你估我唔知II羊？（你以为我不知道呀？）判断表疑问还是表反问除了通过分析语境外，还可用“呼'字的发音长度或音高区分。较短促、平缓的多表疑问，反问可短可长，越长表示反问语气越强烈。川短咅表示反问也可以用于带轻蔑的语气，最有代表性的一句是：“你吹畔？”（表示你奈何不了。）2）□丫al例句：你h谟S事口丫？（你找他有什么事吗？）今口你觉得点II丫？（今天你觉得怎么样？）3）嘎ga4例句：
6、你搞掂未嘎？（你搞定了没冇？）很跤鸦徇砸拢浚羌一•错山古换崂囱剑浚4）呵ho2例句：明呵？（明白吧？）“呵,，字与普通话中“吧”字类似，用于疑问句末，并希望得到与助词前面的内容立场相同的回答，甚至不需要冋答。也可作双音节词“哦呵匕如“今日几好天哦呵？"（今天天气不错吧？）这与英语中的反问句”Agooddaytoday,isn'tit?”有类似意味。5）口丫嘛a3ma4例彳山你邮逻孤铮浚忝皇掳桑浚6）吓嘛ha3ma4例句：唔使羁渝畔怕铮浚。"挥谜饷纯油虐桑浚。用丁•表示质疑、持否定意见的疑问。7）吓哗ha5wa5例仙旧碇M兼呕浚傻牟邮八碌脑
7、趺椿崂晶前桑浚“吓哗"和前面提到的“呵”相似,但仍需加以区别。“呵”多数用于人们闲聊,气氛较轻松,而“吓哗讨IJ于讲道理。我们经常会听到一些领导在开会时对下级“训话”，每句话后面都带个“吓哗”,但不会用“呵”。其实，“吓哗”是“系吾系啊”（是不是啊）的变体。四、表示提醒语气。一般提醒：1）咦喂yi4wei3例句：咦喂，儿好吓Zc（咦，不错啊。）“咦喂"在语气助词中比较特別，只能用于句了前面以引起听话者注意，带冇惊喜、意料Z外的意思。2）咋吓za3ha5例句：得今日咋吓。（就今天啊。）表示因为数量的少而引起听话者注意，往往含有潜台词，如例子
8、中隐含叫听话者抓紧时间的意思。加强提醒:3）hbo3例句：你千祈晤好唔记得h。（你千万别忘记了。）唔好迟h!（不要迟到。）电血罄习迨稚褪赌芟h。（那个人老板十分赏识你的能力。）4）咯hlo8b
