_盐城市2011 年一模卷文言文讲评

《_盐城市2011 年一模卷文言文讲评》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、盐城市2011年一模卷文言文讲评把文中画线的句子翻译成现代汉语。（10分）（1）金人见彦所乘甲马独异，复尽锐追击。（3分）译句：金人看见王彦所骑的披着铠甲的战马独特而与众不同，又尽出其精锐部队（或“又尽奋其锐气”）追击王彦。（3分。“甲马”“尽锐”各1分，语意通顺1分）（2）遽以大兵薄彦垒，彦率亲兵乘高御之。（3分）《指南录后序》：“北亦未感遽轻吾国”《诗经·氓》：“乘彼垝垣，以望复关”译句：金人立即率领大部队逼近王彦的阵地，王彦率领卫队登高抵御敌人。（3分。“遽”“薄”各1分，语意通顺1分）（3

2、）时金人锐意中原，特以彦在河朔，兵势张甚，未暇南侵。（4分）《廉颇蔺相如列传》相如度秦王特以诈详为予赵城《木兰诗》：“朔气传金柝”《庄子·逍遥游》：“朝菌不知晦朔”(初一)译句：当时金人执意进攻中原地区，只是因为王彦在黄河以北，兵力强大得很，（才）没有机会向南侵犯。（4分。“锐意”“特”“未暇”各1分，语意通顺1分）补充：翻译下列句子（材料见《宋史•王彦传》）：①今使公寝不安席，乃反相疑耶？②众稍却，彦大呼贾勇，士众力战。③必欲使某将者，愿请死，不敢行。’其为虏所畏如此！强化训练翻译画线的句子1．

3、败之，复卫州新乡县，传檄诸郡。译文：（王彦）打败了他们，收复了卫州新乡县，把号召抗金的文件分送到各州郡。2．金人购求彦急，彦虑变，夜寝屡迁。《指南录后序》：“穷饿无聊，追购又急”09江苏卷：“购仰妻子急”译文：金人重金悬赏捉拿王彦非常急迫，王彦担心发生意外，晚上睡觉屡次改变地点。3．称疾不就，乞致仕，许之。就职就位（11百校联考）孟子曰：“所就三，所去三。”乞骸骨译文：（王彦）借口有病没有赴任，请求退休，（皇帝）同意了他的请求。