果戈理研究综述

《果戈理研究综述》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、果戈理研究综述《死魂灵》是俄国批判现实主义文学发展的基石，也是杲戈理的现实主义创作发展的顶峰。别林斯基高度赞扬它是“俄国文坛上划时代的巨著”，是一部“高出于俄国文学过去以及现在所有作品之上的”，“既是民族的，同时又是高度艺术的作品。”【作品梗概】略【创作背景及历程】十九世纪三、四十年代，由于资本主义因素的不断增长，资产阶级的不断壮大，使得俄国原有的制度一一封建农奴制与社会现实之间的矛盾日益加深，地主庄园纷纷破产，农民的灾难不断加深，封建农奴制的危机日渐严重。另一方而，俄国正处在贵族革命阶段结束，平民革命刚刚开始的时代。果戈理的创作活动正是在这样的一个充满激烈的社会矛盾的历史背

2、景中生活和进行文学创作的。因此，他的作品打上了深刻的吋代烙印。与此同吋，果戈理也认为：“作家的职责在于勇敢地揭露现实生活的真实，嘲笑一切鄙俗、无耻的社会现象。”所以，作为一部优秀的、具有世界性意义的现实主义巨著一一《死魂灵》所表达的思想内涵是非常深刻的，它真实地反映了在一个非同寻常的大时代的社会问题十九世纪三十年代和四十年代，是俄国社会、经济发生重大变动的时期。果戈理说：“现在，我们比过去任何时候更感觉到：世界正处在旅途中，而不是停靠在码头上……”无疑，果戈理以自己的敏锐观察力,捕捉到了社会变动的信息，俄国到底是个什么样的俄国，未來又会是什么样子，这正是作家想在《死魂灵》中着

3、意描述的。长篇小说《死魂灵》的创作在《钦差大臣》写作之前就己开始，前后经过四次修改，历时七年之久。果戈理在给普希金的一封信里说，这“将是一部卷帙浩繁的长篇小说，而且它也许会使人发笑……我打算在这部长篇小说里，即使只从-个侧面也好，一定要把整个俄罗斯反映出來”。一八四二年初，书稿遭到莫斯科审查机关的否定，后來经过别林斯基的斡旋才得以在彼得堡出版，但按审查机关的无理要求只得删去个别章节。《死魂灵》第一卷问世,立刻引起了争论，有人把它贬得一无是处，有人又不恰当地把它誉为当代的《伊利昂纪》。后来的十多年间，果戈理写有《外套》、《作者自白》、《与友人书简选》等，但作家主要是在朋友的争论

4、和对立、宗教思想和生活的烦扰以及精神病痛的不断发作中度过的。一八五二年三月四口果戈理去世，终年四十二岁。《死魂灵》的出现是俄国文学中的一件大事，赫尔岑曾回忆说，小说的出版“震动了整个俄国”。在创作过程中，果戈理打算要写的己不是一部，而是三部，在这三部屮，已不是“从一个侧面”，而是从各个方而来反映俄罗斯.按照作者的意图，《死魂灵》第二部和第三部应当在塑造反面人物的同时，也塑造一些正面人物，并且要把乞乞科夫个“卑鄙的买主”的道徳复苏描写出来.作品的内容是如此的宏大，到处充满着抒情色彩，作家凭借这些抒情部分，全面地表现了自已对所描写的事物的态度。这使果戈理想到，《死魂灵》不应当称为

5、小说，而应当称为史诗。然而，果戈理将《死魂灵》第二部付Z—炬，第三部他更是无法动笔。【版本情况】书名译者出版社出版年份《DeadSouls》Hogarth,C.J.《DeadSouls》1971.11《DeadSouls》Maguire,RobertA.PenguinClassics2004.12《DeadSouls》ChristopherEnglishOxfordUniversityPress,USA2009.08《死魂灵》鲁迅人民文学出版社1977《死魂灵》满涛人民文学出版社1983.09《死魂灵》许庆道宝文堂书店1987.02《死灵魂》孟祥森桂冠1994.09《死魂灵》

6、满涛人民文学出版社1995《死魂灵》满涛、许庆道人民文学出版社1996.02《死魂灵》田大畏安徽文艺出版社1999.06《死魂灵》慧欣哈尔滨出版社2000.01《死魂灵》王士變译林出版社2000.03《死魂灵》王士變译林出版社2001.03《死灵魂》遠景2001.04《死魂灵》陈殿兴2001.06《死魂灵》郑海凌浙江文艺出版社2003.01《死魂灵》樊锦鑫南方出版社2003.09《死魂灵》华夏出版社2004.01《死农奴》娄自良上海译文出版社2004.01《死魂灵》田大畏安徽文艺出版社2004.10《死魂灵》郑海凌中国书籍出版社2005.04《死魂灵》鲁迅长江文艺出版社200

7、6.01《死农奴》娄自良上海译文出版社2007.07《死魂灵》ED国彬北京燕山出版社2008.10《死魂灵》郑海凌三秦2009.06《死农奴》娄自良上海译文出版社2012.04《死魂灵》鲁迅吋代文艺出版社2013.01《死魂灵》乔振绪漓江出版社2013.01尼古拉•瓦西里耶维奇•果戈理，是俄国十九世纪上半期最有影响力的作家之一。他继承并发扬了普希金的民族性传统，使俄国散文小说走向了新的发展阶段。屮国新文化运动爆发后，许多俄国小说相继被介绍到屮国。其中，《死魂灵》（《MepTbbleayhihD于一九三五